一難去ってまた一難・・・

　今朝届いた一通のメール。

差出人は・・・どうやら先月頭、すれ違いのまま意思の疎通ができなかったご存知、SATOの天敵Wendy。（まだの方は『日本語教室にて』カテからどんなツワモノかご確認くださいまし。）

遥か何万光年もの彼方、Wendy星(笑)から連絡だなんて・・・ワスレテタ。

で、中身は、てーと・・・本文ナシの添付ファイルのみ。
普段の一行メールの方がまだマシか？でも、一行メールでも意思の疎通ができないことだし・・・（彼女に対しては、期待してないので設定ハードル超低いです、苦笑）

・・・てかどこまでヒトを小ばｋ・・・（以下、腹が立つので自粛）

そして添付ファイルは、文章ではなくリスト。そこには

『日本語教室』キャンセル欄にティックが入ってるのみ。
ぜってー文章書きたくないだろ、て感じのメール。

はいはい、分かりました。ま、教室の間は夜の２時間だけだから、アカゴもミルク飲んで寝る頃だろし、いくら旦那でも(笑)２時間くらいは面倒看られるだろうから・・・なんて思ってはいたけれど、要は、生徒が来なきゃ話にならん、ってことね。産休中の小遣い稼ぎにいいかもね～・・・なんて思った浅はかな私が悪かったわよ。

じゃ、新たに来年度からに期待するわよ。
てことで、日本語教室マニアの皆さん、ばんざーいナシよ。（古）

…ん？そしたら旦那の日本語はどうなるんだ？文法どころか、かなすら忘れてきてるけど。（マジ）　そのうちアカゴが話せるようになったら、疎外されるんだろなぁ～・・・ぷっ。（おい）


と、ひとりごちてるところに今度は電話。

（・・・ちっ、誰だよ？）はろー。

「あ・・・あの～・・・SATO、プリーズ。」

アタシだけど何の用？つーか、誰よっ？（八つ当たり）

「・・・市役所のRですが。」

ひぇ～～～っ！！『某市役所すぐやる課』（仮名）のRマネージャー！！
（こちらも初めての方は、『すぐやる課』カテをご覧ください。こちらは、産休中の勤務先です）

「あら・・・アナタだったの。声が全然違うから分かんなかったわ。」

あ・・・嫌味。いや、すんません、無愛想で。ウチだからね・・・は、ははは（汗）

「ところで元気？退屈してない？」

ま、退屈といえば退屈な、でも忙しいと言えば忙しいような・・・子守だけだと飽きてきて。（本音）

「でしょ？でさ・・・アナタ、旦那の夏休みの間、少しでいいから働かない？」

・・・え？？産休は一年じゃなかったっけ？確かに以前、マネージャーにそんなこと言われた記憶はあるけれど、あれは本気だったの。＼(;ﾟ∇ﾟ)/

「一度聞いてみようかな～と思ってさ。ま、無理にとは言わないけれど、来ないんなら産休補助を雇う都合もあるしね。」

まさか脅迫？（違）ここまで半年雇ってなかったくせに。(笑)
一度、旦那とも相談してから連絡していい？ほら、子守担当だから。(笑)

「おふこーっす！じゃ、いい返事待ってるわね～♡」



そして電話を切り、旦那の帰宅を待つことに。



あのさ、Rマネージャーから、『アナタ、旦那のスクールホリデー２ヶ月もあるから、子守させてたまには仕事に出てきたら？』って電話かかってきたんだけど・・・。

「え？いいじゃん。そうすれば？アンタも気分転換になるんじゃね？」

ま、そーなんだけどさ・・・それまでには、このチビも半年くらいにはなるから、もう少し扱いやすくなるだろうし・・・なんつっても、仕事場は近いから楽チンだけどね。

「そうだよ。オレは２ヶ月もウチにいるんだからさ、大丈夫さ～！」　<(｀^´)>


・・・なんだかその自信満々さに、嫌な予感すらするのはなぜかしら。

「でさ。そんなオレからひとつ提案があるんだけど・・・。今週末、３連休だろ？」

そーだっけ？最近カレンダーとは縁遠い生活だから…。
あ、『Labour Day』か。←日本で言えば勤労感謝の日になるのかな。

「だからさ、気分転換にさ・・・」

・・・気分転換に？

「温泉にでも泊まりに行ったら？」

・・・行ったら？て誰が？

「アンタ。」

アタシ？で誰と？

「一人で。友達とでもいいけど。」

・・・一人で？つーか、このおチビはどーするの？

「ん？もちろんオレ一人で十分。」　<(｀^´)>

・・・ん？キミのどの口がそんな御託を並べるのだ？百歩譲って、『みんなで温泉』ならともかく私だけ？そんなに私が怖いのか？（怖いんだろな）
痛いの痒いのが言えるようになった幼児相手ならともかく、まだデカイとは言え（いらん世話）相手は乳児、それも生後４ヶ月足らず。買い物に行く数時間だけ子守を頼んでもグッタリしてる癖に・・・おまけに怖くてアカゴの風呂もいれられないニンゲンが、何を胸張ってるんだか。

前にも言ったがそーゆー台詞には百万年早い。キミとは造りが違うのだよ。
どーか、いつか自分で産める時代になってからにして下さい。

大体、誰が乳児をアナタに預けて泊まりで安心できるものか！？p(`ε´q）
アンタが泊まりで出かけるがいいさ。頼む、出かけてくれ。帰ってくるな～！

と、すっかり喧嘩上等。щ(ﾟДﾟщ)　

「いや・・・アンタ疲れてるかな～、と思ったから、リラックスできたらな、と思っただけで・・・。」

子供と二人でいる方が、リラックスできます。（きっぱり）

・・・ん？もしやアンタ、何か企んでるでしょ？絶対企んでるでしょ？
それとも真剣に『母』になる気なのか？そんなになりたいのか？(笑)

ホントに、コイツに預けて仕事に出ても大丈夫なのか。
つーか、ホントにコイツは大丈夫なのか？il||li ＿|￣|○ il||li

次から次へと心配が嵩む雨のゆふぐれでござります・・・。

←今日もブログランキング参加中。いつもクリックありがとうございます。
この話の通じなさ加減・・・Wendyと旦那の住む星（笑）は、きっと近所だと思い始めた今日この頃。どちらのばｋ…につける薬はないそうですが、飲み薬でもいいです。じんのすけさんとこにはありませんか？（笑）

『某市役所は永久に不滅です』

　用事があって、久し振りにさんきゅー中の仕事場『某市役所すぐやる課』（仮名）に行ってきました。

え～っと、弊ブログに最近いらっさった方がおいででしたら、ちと解説を・・・。

当然！と言われれば当然なのですが、『某市役所すぐやる課』などという、ふざけた名前の課は存在しません。<(￣^￣)>　（おい）
毎日毎日やってくるお客さんから、『あれやれ』『これやれ』『今やれ』と、業務外の仕事まで無理難題をふっかけられることが多いため、こんなタイトル付けてみました。

でもって、いかに抜けてる（失礼）職場かは、こちらのカテよりお楽しみください。

　さて、話は戻って。

昨日出かけたのは、必要書類に上司の署名を貰うため。
本当は、当の昔に出すべきシロモノなんですが、上司はなんせ先月１ヶ月間ホリデー in カナダだったので、戻ってきたところをアポなし襲撃・・・。

・・・あ、いた。（←心配ならアポ取れよ）

すると上司、
「あら。人事部からメール届いたでしょ？」
・・・いいえ、全然。何かあったの？

「ダメじゃん、Eさんったら・・・。」
・・・人事担当Eさんと言えば、仕事開始前、私の契約書の名前を間違えたことに始まり、名前を言われた通り書き直し、送付した契約書を無くし（！）、さんきゅーに入る際の手続きにも、申し出から手続きまで丸々２ヶ月、何の連絡もしてよこさなかった・・・という、悪名高きアホ。
特に今回は、上司がホリデーに入ってる間に私のさんきゅーが開始、てこともあり、周りの協力も得て、念入りに、且つ強引に（←ここ重要）ことを進め、『あたしゃ有休も取るけど、さんきゅー自体は、アンタの言ったとおり、予定日の６週間前から開始だかんね！』とメールしておいたはずなのに。ああ、はずなのに。（２回言った）

「Eさんから来たメール見たい？」

・・・(￣Д￣;) ガーン！！
そこには、
「産休後も、職場にて同じポジションを確保しておくためにも、産休開始２１日前までに必ず！この書類を完成し、人事の署名を貰うこと。」
と書かれた重要書類が・・・。

メールの送付日付は６月１０日。てことはぁ～、さんきゅー開始の１ヵ月後！

・・・て、遅っ！！

NZ某市役所、人事担当者。相変わらずこのていたらくっ・・・？！┐('～`;)┌
きっと、日本語クラスのアホ担当者Wendyと同じ星のニンゲンに違いない。

ホントに１年間のさんきゅーが取れるのか、心配になったりして…。（汗）
・・・短期間で、成長や変化を期待した私がバカだったな。

←今日もブログランキングに参加中。いつもクリック応援ありがとうございます。
ま、人事はこんなんですが、現場は、ってーと・・・「あ、SATOちゃん。ちょうどよかった。制服の上着、届いてるから持ってけば？今日寒いから着てきなさいな。」と、オフィスに入る早々、手渡された冬用の制服フリースジャケット…。あのぉ～、一年間休みなんで、来年までこれ着て来ないんですけど、アタクシ？
この人事と現場の温度差や、これいかに。これでいいのか、某市役所？！

科学の進歩

　さんきゅーに入って丸１週間。

たったそれだけしか経ってないような、もうそんなに経ったような・・・。

某市役所『すぐやる課』オフィスからたまにメールが来ます。

「足、浮腫まないように高く上げときなさいっ。」
「重いものは旦那に持たせる！いい？」
「家事なんて放っておきなさい。旦那がやるでしょ？」
「ゆっくり休みなさい。どーせ子供が産まれたら休めないんだから今のうちよ。」

・・・愉快な世話焼き仲間達。(笑)


産休に入る前日。
そんな某市役所『すぐやる課』一同がプチ送別会を開いてくれました。

「どうせ帰ってくるつもりなんだから、送別会だなんていいよぉ～。」

と断るヒトミシラー兼おやぢキャラ（？）SATO。派手なことは苦手・・・(///∇//)

が、そこはさすが『すぐやる課』。仕事柄か世話焼きの集まり(←但しSATOを除く)。

プチぱーちーに加え、スタッフ、上司、ボランティアのみんなまで、サプライズで子供用のプレゼントを山盛りのてんこ盛り！用意してくれてました・・・。

「たった半年しか働いてないアタシに・・・こんなに・・・ありがとう・・・（涙）。」
と、ウルウルしかかったところに、チームリーダーが一言。

「これだけ恩を着せとけば、退職希望とは言わせないわよ。帰ってくるでしょ？」

一同爆笑。
私は嬉し泣き笑い。（←どれかにせーやっ！）

たった半年なのに、そんな冗談を言いながら働けた現場。
たった半年なのに、こんなに私を受け入れてくれた現場。

戻ってくるから待っててね。


　
　さて、そんな最後の日。同僚たちとの会話。
　
「で・・・体調はどうなのよ？」

うーん・・・ボチボチ、ってとこかな。つーか、よく分からん。前より疲れやすいし、重いし、眠いのは確かだけど、みんなそうだろし。初めてだから比較の仕様もないしね。

「ま、見た感じは大丈夫そうだから安心してるんだけどね。」

そうなのね。経験者達がそー言ってくれるなら、それはちと安心よ。
旦那に、『次はアンタが産んでみたら？』なんて言ってるんだよ。(笑)

「・・・そーいや、ちょっと前にそんなニュースあったよね？」

・・・え？どんな？

「男性、っていうか、元女性がヨメの代わりに妊娠した、って話。」

へぇ～・・・そんなニュースあったんだ。（←無知）



で。気になったことは、忘れる眠れなくなる前に早速検索がモットーのSATO。
ググって見ました・・・。

じゃん。はけーんっ！

『性転換した「男性」が妊娠、人気ＴＶ番組に出演へ』　（日本語）
（２００８年４月２日付　ロイター）

そして、ジョージ・マイケル似の彼（彼女？）の写真入り記事はこちら。（英語）
（２００８年３月２６日付　TIMES ON LINE紙より）

・・・そこのヒト。かなり前の話じゃん？って言わない。(笑)

いやはや、２１世紀、科学の進歩はすごいのね～。
シュワちゃんの映画みたいなことも、無理じゃないのか・・・。



と思いながら、記事↑のジョージ・マイケル（違）を旦那のにすげ替えてみ・・・

(ーー;)．。ｏＯ(想像中)

・・・ビジュアル的に、どこをどう贔屓目に見ても世間様には大迷惑。

ごめんなさいっ。私が悪うございましたっ。(_ _,)/~~

←叱咤激励ありがとう。平常営業モード（！）でブログランキング参加中。

さて。想像画像(！)に胸焼け中・・・。お口直しに爽やか画像でも検索するか。(笑)

さんきゅー。

・・・あら？また数日放置してましたっけ、アタシ。あらやだ。
『明日にでも。（未定）』と書いた記事から既に３日も経過しちゃった？（気づけよ）

え～・・・連日、ようこそのお運び、誠にありがとう存じます。（おい）



　数々のコメント、そしてアクセス。ありがとうございます。

で、頂いたコメントの中から正解部分は、っちゅーと・・・ご名答。ニンプです。
で、不正解な部分は、っちゅーと・・・初期とか何とか通り越して、既にかなり後期。
・・・ふふ　外れてやんの。（←失礼）

いやいや、ホントに皆様、ありがとうございます。
コメント、拝読させていただきました。m(__)m


ところで。こたつ猫さん、じんのすけさん。

ピカハナは、里子にゃ出しませんからっ。（きぱーり）

但し、遊んでくれるのは大歓迎です。よって、来るなら来いっ。（違）

　今のところ、『世のハハもすなる（？）子育てブログ』と言うものは、SATOもしてみんとてする予定は全くナス（断言）。もしも万が一、億が一、気が変わったら、どこかでこそーりと子育て記録を残してるかもしれませんけど・・・面倒なので（おい）しないはず。

♪子育てブログはしない　きっとしないと思う　
　 しないんじゃないかな　ま　ちょっと覚悟はして・・・♪

おかないでくださいね、しませんから。(笑)

時折ネタに尽きたらイブンカで、相変わらずNZの病院がいかに間抜けてる（失礼）か、とか、日本と違ってNZのシステムっちゅーのは、って話は出てくるとは思いますが、我が家の猫達に対しても、どこか醒めたところがありありで、旦那ほど(笑)親ばかにはなりきれないアタクシ・・・。え？猫と比較するな、って？(笑)

てめーが気持ち悪くも、痛くも痒くもない(笑)旦那は、すっかり浮かれポンチ。
まるで自分がハハになりそうな勢い。さすが世話焼き・・・。(笑)
連日『次はアンタが産む番だからな。』（え？！）と言い聞かせております。

子供は別に、嫌いじゃないんです。むしろ好き、ってか好かれる方。
でも、人生すっかり諦めた後に起きた、あまりにも突然、且つ超マル高（！）。
いずれにしても、あれこれといろんな不安と心配だらけ。嬉しいとかなんとかは、二の次三の次の、自分勝手なハハ（予定）を許せ、まだ見ぬ我が子よ・・・。

て書いてる自分が不思議。まだ我がことながら、受け入れられてない・・・。（汗）


　そんなアタクシ。『NZ某市役所』勤務を開始して、たかが半年。
この事態が、いかに予定外の予想外だったか、ってのがバレバレ。(;^_^A

楽しい『市役所すぐやる課（仮名）』勤務、せっかく仕事も覚えたところなのに、スタッフともボランティアとも馴染んできたのにどうしよう・・・と思ったところ、どうやら『半年以上勤務したバヤイ、最長一年の産休の権利あり』だそうでして。（ウチの場合）

・・・え？ってことは。

ギリギリ半年、セーフッッ！v(￣ー￣)v

とは思ってみたものの、所詮中身はオヤヂのSATO。同僚に申し訳ないような、自分が無責任なような・・・と恐縮しながら上司に申告してみれば、

「何言ってるのよ？ゆっくり休みなさい。」
と、あっさり。

・・・え？でも、ほら仕事慣れてきたばかりで・・・ホント、すみまｓ・・・。

「みんな、そうやって子育てしてきたニンゲンばかりだから。ダイジョブ、何とかなるのよ、人材なんてのは。そんな心配しなくていいの。現場に戻るか戻らないか、なんて、今じゃなくて一年経った時に結論出せばいい話なんだから。」

・・・そう言って頂ければ大変ありがたｋ・・・。

「でもね、これだけは覚えておいてね。例え週に１日でも２日でも、もしもアナタの都合と体調がよければ、いつでもまた一緒に働きたい、って思ってるのよ、みんな。」

。・゜゜・(≧д≦)・゜゜・。エーン！！

たった半年働いて、この先１年（予定）休もう、っていうヤツになんというお言葉！
涙がちょちょ切れたり（死語）して。てか、してないけど。（どっちやねん？）

「ま、ほら。忙しくなってきたり、アナタが家で『そろそろ子育ても息抜きしたいな～・・・』って思い始めたりしたら、旦那に子守頼んじゃったりして、早めに復帰すればいいのよ～。どーせオタクの旦那、休み多いんだから。」

・・・(￣ｍ￣〃)ぷぷっ、私が旦那に言ったそのまんまっ！

っていうか・・・なぜこんなにバレてるのかしら？＼(;゜∇゜)/

←今日もブログランキングに参加中。いつもクリック応援ありがとうございます。
そんなこんなで、SATOは産休に入ることと相成りました。
今のうちに思う存分ダラダラするぜぇ～、v(。・・。)イエイッ♪（おい）

ところで日本、東北から関東にかけて揺れに揺れてるようですが。皆様、ご無事でいらっさる？

はばないすとりっぷ！

昨日は仕事の後、野暮用で夜遅くまで外出。すっかりバタンキュー（死語）。

今日も記事を放置しようか、それともコメ返しをまた（またかよ！）放置しようか、と悩んだ結果・・・

旦那を放置。（おい）

…そんな旦那は、現在テレビの前で洗濯物畳みながら(え？)ラグビー観戦中。
ワタシがやる、って言っても、別に今しなくてもいいんだよ？って言っても、「今やらなきゃ！」ってどーせ聞きゃしないんですから。

アタシのせいじゃないんですよ～。　・・・( ￣３￣)～♪　（鬼嫁）


　実は、明日も仕事の後に、気が重い旦那側の用事があったりするSATO。

風邪引いてるっつーの！щ(゜ロ゜щ)

が、いつも言い訳しては逃れてる（！）ので、今回ばかりは抜けられそうにナス。

フー　(￣‥￣)　=　＝3　明日なんて来なけりゃいいのに。（おい）



てな訳で（え？）、いつもながら勝手ながらコメ返しは日曜辺りに一気に（またかよ）やっつけることにして、今日も先日から引っ張ってる核心に触れること無く、またどーでもいい記事で茶を濁してみたりして・・・。

ええ、ドSですから。(￣▽￣) 　（きっぱり）


　仕事に行けば、すぐ上の上司（＝チームリーダー）が、気管支炎を悪化させてドクターストップ。ま、彼女先週末からしんどそうにしてたからね～、と皆も納得。

「でも今日中に片付けなきゃいけない仕事があるのよ。午後から少し顔出すわ。」
その心意気、迷惑！偉い。アナタはニホンジンですか？（違）

・・・と、思ったところに、マネージャー（＝チームリーダーのまた上司）から入電。

「あのね、今日具合が悪いから、病欠取るから。・・・ダイジョブよね？」
・・・ええ、ダイジョブっちゃーダイジョブですけど。

てか、マネージャー。
アナタは、明日の朝一の飛行機で、ホリデー in カナダ・・・よね。
タイムシートの管理やら、その他モロモロ、出発前の残務が残ってる・・・わよね。

悪いのは、具合じゃなくて都合でしょ。

と、思うワタシはニホンジン。（笑）

そして、午後から、
「どーしてもこれだけは片付けとかないと・・・。」
と、ゲホゲホいいながら出てきた前述のチームリーダー。

マネージャー休みなんだって～、と告げれば、
「あっそ。彼女『荷物がまとまらなくてストレスだわ～』って言ってたからね～。」

・・・至って冷静、至極普通の反応。（驚）

て、そんなストレスも病欠理由？アリなんですか？

でも、そんな彼女も、クリスマスホリデー前に病欠で休暇を伸ばした前科アリ。

あ！(・。・)b 　・・・お互い様ってことか？

※ちなみに、市役所に限らず、多くの会社でこんなことは起きてるようで、以前も書いた気がするけど、社会問題としてこんな↓ニュースになってましたっけ・・・。

「仮病を使うキーウィに付ける薬はある？」
２００４年９月１日付　NZ大好きニュースより。

以前の日本企業では、さすがにバレバレで殆ど誰もしなかったこの技。（技？）
生仮病（？）に遭遇するとは、おぢさん１本取られたなぁ～・・・。ヾ(＠゜▽゜＠)ノ

正に『事件は会議室じゃない。現場で起きてるんだ！』＠NZ企業。（違）

嬉々として荷造りを終えたマネージャー、明日から楽しいホリデーとなることでせう。

はばないすとりっぷ！

←今日もブログランキングに参加中。いつもクリック応援ありがとうございます。
明日から日本はG.W.後半だそうで。・・・NZ流に病欠くっ付けたヒト、いる？(笑)
遠く＆近くへお出かけの方々は、はばないすとりっぷ！そして、SATOがかつてそうだったように、自宅でくすぶってるくつろいでる皆様には近日公開、お見逃しなく！（←えぇ～～？）

井の中の蛙たち

　今日はNZとAUSでは、『ANZAC DAY』。

調べてみたら、ANZAC DAYの内容は去年書いた模様なので、省略。（怠慢）

追悼式やパレードも近所で開かれてたけど、混んでるので行かず。（ブロガー失格）

ま、第二次世界大戦では、日本軍は敵どころか裏切り者だったことだし…ね？（汗）

さてヒマな先日＠『すぐやる課』。

１人の、小柄でお上品そうなおばあさんが入ってきました。

その日の担当は、私（ニホンジン）と同僚R（中東出身）。そしてKIWIのボランティア。
おばあさん、おもむろにチラチラと室内を見回し、KIWIのボランティアを選択。

おばあさんから聞こえてくるのは、いわゆる英国上流階級的英語。

※英国の上流階級、POSH（←ベッカムのヨメではなくて）な発音のことを、俗語では『Hot Potato in the Mouth』（口の中に、熱いイモが入ってる）というそうです（旦那談）。
・・・さすがイモ大国、えげれす(笑)。ま、確かにハフハフホフホフ聞こえますな、あの発音は。(笑)

私は、奥で別の仕事をしてたのですが、どーにもそのおばあさんの、チラチラと視線が気になる。

・・・ん？私が以前接客したヒトか？いいや、そうではない。（反語）

ボランティアのおじさんでは事足らず、とうとう上司（KIWI）も登場。
おばあさん、私と同僚をためつすがめつ横目でチラチラ・・・イライラ。

アタシに何か用かっっ！？　“(*｀ε´*)ノ彡☆

とは言いませんでしたけどね。(笑)

その後、ポロポロと泣き出すババアおばあさん。
ボランティアのおじさんも上司も　((ヽ(゜〇゜;)オロオロ(;゜〇゜)ノ))

・・・ホントに『すぐやる課』、毎日いろんなことが起きてます。(ここ重要、笑)

小１時間後・・・やっと帰りやがったおばあさん。

「あのおばあさん・・・泣いてたけど。ナニゴト？」
と聞けば・・・。

・・・なんだとぉ～～～っ！？　ヾ(*｀Д´*)ノ"彡☆

ババア（←既に格下げ）、長年会ってなかった弟を尋ねてNZに来たそうな。
彼女の予定は、ってーと、この先何ヶ月か弟宅に居候。

でも問題発生。

彼女は、どうやら弟がいろいろと世話焼いてくれる、と甘い汁思っていたようだけど、もちろん弟はNZに住んで長く、彼には彼の生活がある。

１人で街を歩いてみたものの、

「白人以外がこんなに住んでるなんて！」（←ババア談）

ええ、このおばあさんには耐えられなかったようです、白いの以外に、黒いのやら茶色いのやら、黄色いのやらがやたら溢れてる多国籍国家ぬーじー、特にオークランドが。

英国移民の多いNZ。白人ばかりに囲まれて、久方ぶりの弟と平和な生活を送れる、と思ってきた（多国籍国家）NZで、白人以外が溢れてる街を見て愕然とし、他力本願が祟って、唯一の身内である弟とも気まずい雰囲気になった、って訳だそうで・・・。

でもね、言わせて貰えば、彼女の弟が住むこの辺り。
多国籍オークランドの中でも、比較的白人率が高い地域。

・・・ここで嫌ならどーすんだよ。（同僚のKIWI談）

「もう飛行機の日付を変更して、明日にでも英国に帰りたいのよっっ！！」
と、泣きながら愚痴りにやってきたそうで・・・。つーか、迷惑。営業妨害。

一言言ってもいいですか？

ボケッ！そんな話はみのさんに電話しろ！（違）

ニュージーランド、ってちっぽけな島は、昔ヒトッコ1人住んでなかったんだっ。
先にたどり着いた、と言われるマオリでさえ、９世紀頃に船でやってきたんだ。
その後、１７世紀のオランダ人、１８世紀のえげれす人、その後もいろんなニンゲンがやってきて、現在、２１世紀に至るんだ。

要は国民全部がインポート(笑)なのに。なのに。（２回言った）

道理で、チラチラと私ら（ニホンジン＆中東）の顔を眺めてた訳だ・・・。
「んまー、何でこいつらいるざんすか？」
とか、思ってたんだ。（今更ムカムカ・・・）


・・・では、またおととい(笑)お越しくださいませ～っ。　(▼皿▼メ)ノ

と思ったら、翌日も来ました、この上品ぶった失礼なババアおばあさん。
で、今度は私の目の前を通り過ぎ、欧州人スタッフのところに直行。（怒）

「肌の色が違うのが勤めてて、悪ぅございましたねっ？！」

とは言いませんでしたけどね。オトナですから。（え？）

その日は、結局フライト変更して国に帰ることにした、と報告に来た彼女。
でも・・・。

そんなに白人以外を嫌うなら、シン○ポール航空乗ってんじゃねーよ！

と思ったのは、オフィス内、SATOだけではありませんでしたが。(笑)

←今日もブログランキングに参加中。いつも応援ありがとうございます。

そんな腹の立つことがあった後で見たこんな記事。
『アクセントのある観光客に暴行』←４月２４日付　NZ大好き.comより
クライストチャーチ、って町は、これまた白人率が結構高いところではありますが、『だってぇ～、ヤツ訛ってたしぃ～。』って・・・。こんな恥さらし事件を起こすチャーチのバカワカモノよ。いいこと教えてやろう。北島の英語よりも南島英語の方が数段訛ってんだよっ。てか、NZ英語自体訛ってんだよっっ（過去記事参照）！こちとら『すぐやる課』の苦労も知らないくせにっ！（当然）
・・・だからこそ今の時代、「みんな違ってみんないい」　byみすず。（え？）

キ・ミ・ツ！！

　急な寒波も一休み。・・・と言うか、それで普通だろ。

寒波には未だ早すぎるぜ、オークランド。

昨日辺りから、気温は秋に逆戻りした模様。・・・でもまた雨。(￣ｓ￣; チェッ。

こんな流行ならとっとと先取りの、鼻たれ夫婦（・・・げっ）、未だ健在。┐('～`;)┌

今日も、仕事から帰った私を待ってた一言は、
「ごめんよダーリン。ボクがまだ１００％の体調じゃなくて・・・。」
風邪引くたびに聞くいつものセリフ。
１００％の体調だろが、たったの２％だろが、ウザいものはウザい。（鬼）

スクールホリデーのアナタ。休みで１日寝てただろがっ？（怒）

つーか、こちとらも１００％じゃないんだ、ボケッ。



やっぱり寒い時はこれよね～・・・と、昨日はオーブンの前にスタンバイ。
（※オーブンで、暖を取るのはキケンです）

先日のコメント欄（？）ぴぎーさんのリクエストにお答えし、本邦初公開作製。
じゃん。

抹茶カステラ～っ。（※画面が青い、ってわけではありません）

これがね、奥さん。
・・・んまかったですっっ！←ええ、過去形ですが何か？（おい）

口一杯に広がるお抹茶のかほり、そしてハチミツのほのかな甘さ。
雨が降っても槍が降っても、変わらぬしっとり加減・・・。（違）

ご注文は、配達のためのNZからの往復飛行機代込み、即金のみ承ります。(笑)



　さて。
いつも通り、今日も下らん質問に追われた『すぐやる課』。

雨の止み間、午後１人の男性が入ってきました。

「ねぇ、軍艦の出航時間知らない？」
・・・もしやマニア？ウチのマニアな旦那でもそこまでは調べないのに。

「いやぁ～、ネービーに勤める友達に電話してるんだけどさ、繋がらないんだよ。もしかしたら、あんた達知ってるかな？と思って。」
(*￣m￣)プッ。やっぱマニア。

・・・てか、普通そーゆーのって、国家機密じゃないの？

ウチが何でも知ってると思ったら大間違いじゃっ！щ(゜ロ゜щ)

と、決して客には言えないのが公僕。（いや、公僕じゃなくても言えない・・・）

「ちょっと待ってね、ボスに聞いてみるよ。」
と、ボスのオフィスに。

「まさか・・・なんだけど、ネービーの軍艦の出航時間なんて知らないよね？」

さすがのボスも、
「そりゃ普通、機密事項でしょ？あ、でも一応聞いてみる？」
と、ネービーに電話することに。

「ハロー。お宅の軍艦、いつ出航する？」




・・・奥さん。

そりゃもう、いとも簡単、且つ懇切丁寧に、出航方面まで教えてくれました。

・・・ありえねー。щ(゜ロ゜щ)

電話を切ったボスが一言。

「世界広しと言えども、一般市民からの電話で、軍艦の出航時刻を教えてくれる軍隊ってのは・・・あんまりないと思わない？」

てか、そんなのまず有り得ない、と思いますが。

ボス、生まれも育ちもNZ。
違い笑いが分かるオンナ。（違）

←ブログランキング参加中。あ！７０万アクセス目前？本当にいつもありがとう！

ところで、コメント返しがまた遅れております。申し訳ないっっ。
次の休みにこの借りはキチンとお返しします（違）お返事はキッチリ耳を揃えて必ずっ！(笑)

開かれた職場

我が愛すべき（？）職場、某市役所『すぐやる課』には若干の決まりがあります。

仕事中の携帯電話の使用は、通話、テキスト（メール）も禁止。
その代わり、オフィスにかかってくる私用電話やメールは、ある程度ならおっけ。
・・・ま、何事も程度問題ですが。

と言うのも、スタッフもボランティアも、老若男女、多岐に渡るため、子供がいるヒト、年老いた親を抱えてるヒトなどなど、様々な家庭事情の緊急事態をも考えた上で、との上司の配慮。

彼氏や旦那、友人などが顔を出してくることもしょっちゅう。（おかげでウチの旦那もイソイソとやってくる・・・ちっ。）

「開放的な職場にしたいのよ。」
ってのは、マネージャー（女性）の言葉。

おかげで、私にとって前の職場環境よりは、かなり仕事しやすい環境です。
何よりも、家から近いし、残業もないし。（←どっちも超重要）

そして、そんな『すぐやる課』の昨今・・・は、少し前よりは若干ヒマ。

そんな時は、仕事の合間にそれぞれ外部研修に出かけるヒト、資格取得のコース勉強をするヒト（許可されてる）、普段出来ない残務処理や片付けに励むヒト、とさまざま。ヒマにしてるよりはマシ、とチョコチョコ動き回ってる振りのビンボー性SATO。

でも、以前書いた『コース勉強をするように』と言われてるくせに、既に２年間も放置熟成させた上、未だにちっともやりたがらない先輩職員A。渋々ページを広げ、インターネットで検索し始めるものの、
「あら？お客さんだわ。」
「あ。郵便局に行かなきゃ。」
「あ。（市役所）本部に行ってこなきゃ。」
などと、理由難癖をつけては手を止める。たまにワタクシゴトも含まれてたりする。

・・・そう、大人げナス度は、断然というか当然ワタシ以上。(笑)


そんなA。
また無理やり理由をつけて(笑)市役所本部まで出かけた一昨日の話。

♪(o=゜▽゜)人(゜▽゜=o)♪ルンルン♪(o=゜▽゜)人(゜▽゜=o)♪

正にこんな感じで帰ってきたA。

「そこに新しい店オープンしたの知ってるぅ～？」　

・・・つーか、仕事中に堂々と道草した、っちゅー報告していいのか？

ナイショでどっかに立ち寄ったら、こそーり帰ってくるだろ？（こら）
と思うのは、どうやらニホンジンの私だけ。

上司もボランティアも一同、
「どこどこ？」
「なになに？」
・・・お気楽そのもの。

「そこの大通りの交差点んとこ。○○の横、空いてたじゃない？」
その場所は、この小さな町の目抜き通りの交差点、ど真ん中。

確かにこないだ、帰るバスの中から、
・・・お？新しく店できたんだ。なんだろ？
と、思ったばっかりだった場所。

そして、Aの手には黒無地の紙袋。
「こんなの貰っちゃった～。カタログなんだってさ～。」
と、開けた袋。

覗く同僚、上司、ボランティア。（ワタシはその時、取引先にメール中）

そして、次の瞬間・・・。

キャー ヾ(≧∇≦*)〃ヾ(*≧∇≦)〃 キャー
古ぼけた蜂の巣を突付いたような大騒ぎ。

・・・　(￣‥￣)　=　＝3　黄色い声ってのは、年齢に関係ない模様。（おい）



「アナタもほら、見なさいよ、こんなのあるのよっ！！きゃー！！」
と、差し出されたのは・・・。

Σ(- -ノ)ノ エェ～～～ッ？！　







何冊もあるカタログには、豊胸手術を施しまくったオネエチャンと、かなり金かけて腹筋鍛えたオニイチャンの、これ見よがしなポーズの盛りだくさん。(笑)
バニーガールやナース、ドクター、その他モロモロのコスプレだけではなく、その手のオモチャや下着がウジャウジャ。おまけに、一緒に入ってたポスターが、これがカレンダーのように毎日違うアレですわ・・・ポジションが、イラストに描かれてる、というモノ。

「店先には靴がディスプレイされてたのよ。で、あら、新しい靴屋かしら？と思って中に入ったらアナタ、そりゃもービックリの下着やらナニやらがあちこちでさぁ～・・・。でも面白そうだったから眺めてたら、店員の若い女の子から、『アナタにはこのパッケージをあげるわ、スウィーティ♡』って言われてさ。貰ってきちゃったのよ。面白そうじゃない？」
・・・だって。

もう一度言いますけど、これは白昼、オフィス内での出来事。

するとチームリーダーがポツリ。
「・・・ウチの彼にはこのカタログ見せないようにしようかな。たまに『ナースになってよ？』って言われてるから。」
アナタの彼、って、よく顔を出すあのヒトよね？・・・(ーー;)．。ｏＯ(想像中)

・・・超リアルなコメントをありがとう。＼(;゜∇゜)/

カタログを、食い入るように眺めてたAさん。
「ところでこれ、どうしよう？」

チームリーダーが、
「あ、そうだ。まだ見てないマネージャーの机の上に置いとこう！！」

・・・(￣▽￣) ニヤ



待つことしばし。
外出から戻ったマネージャー（還暦を数年過ぎた♀）。

「あら、これは？」
「一同からのプレゼントよ。ほら、来月のホリデーにでも役立てて。」

「あらま、何かしら？」　ワクワク((o(゜▽゜○)(○゜▽゜)o))ドキドキ



・・・見つめる一同。（大人げナス）

「あらま。これ、どこの店なの？」
一切動じず。(笑)

「これ見てよ。ほら、カレンダーになってるのよ。」
と、ポジションカレンダー(笑)を開けば、マネージャー、落ち着いて曰く、
「あら。すごいわね～、これ。でも私、もう身体硬いからこれは無理だわ。」
・・・至って冷静沈着。

「帰って、ウチの旦那に見せようかしら？」
と、これまた老いても（おい）尚、現役にてご活躍の報告・・・。

すると、同僚が一言。

「SATOちゃんの旦那が、もし店から出てきたのを生徒に見られたらどうする？」
・・・ぶっ飛ばします、はい。

てか、『開放的な職場』って、こーゆーことだったのかっ？！＼(;゜∇゜)/

←今日もブログランキングに参加中。いつも応援ありがとうございます。
西洋は、かなりオープン、とは聞いてましたが、ここまでとは露知らず。日本なら、こんな『夜の会話』(笑)ってのは、いくら仲良しでもおおっぴらにはしないよな、とか、それより今仕事中だよな（←こっちの方が重要）とか、何よりも、その手の店が大通りの交差点に堂々オープン、ってのはどうなのよ？とか・・・。

釜山港へ帰れ

　金曜までの爽やかな秋晴れはどこへやら。
昨日の土曜から下り坂。そして嵐の予感、というか既に嵐めいてる日曜夜。

そんな雨のキッチン、それも夜中。
我ながら、自分の発作(笑)に情けなくなってきた今日この頃。
何が悲しくて長時間キッチンで揚げ物をしてるのでしょう・・・。

明日も仕事なんだから、早くブログ書いて（え？）寝ようよ、アタシ。

いや、実はね。
日本食材のスーパーに久し振りに出かけたんです、今日。
で、ふと見かけたオヤツ。
「あ！これ食べたいっ。」
と、思ったわけですわ。

でも、何と言っても輸入扱いの日本食。・・・たった一握りくらいの癖に超高い。
日本だったら手軽に買えて、手軽に食べられて・・・と思うと、どうしても日本じゃ１００円もあれば買えるこの一握り、たった２分でボリボリと食べてしまいそうな（え？）この量の、こんなシンプルなオヤツに、＄４（＝３５０円ほど？）も払いたくない。

はい、ビンボー性です。

そんなこんなで、夕食を食べて、あ！また発作開始。(笑)

いとも簡単に出来そうだし、材料もシンプルだし、と思ったら、揚げる時間がすげーかかることには気付かず。結局疲れるわ、飽きてくるわ、で旦那に揚げ当番(笑)途中から代わってもらう始末。

フー　(￣‥￣)　=　＝3

何が出来るのかは、明日の記事をお楽しみに。
ただし、写真を撮るまでに全部食べてしまわなければ、の話ですが。（え？）


　さて、今日も悪天候の予感の中、『すぐやる課』にて勤務だったSATO。

午前中、ぞろぞろとやって来た５人組がおりました。
男性３人、女性が２人。大きな声で話をしてる様子は・・・韓国語？

どうやらそのうちの１人のオッサン男性が、他の人達をご案内中の模様。

「彼らは、釜山からやってきたんだよ。釜山、知ってる？」
ええ、もちろん知ってますよ～。お隣りの日本から来ましたから。


「おお、じゃぱにーずですか？」
・・・ええ、まずニホンジンには見られませんけど。..............( ＿ ＿)σ イジイジ

そのうちの１人の女性が、
「私たち、釜山の観光案内所で働いてまーす。今回はNZに旅行でーす。」
この辺りは韓国の方も多いですからね～。
NZからのお客さんもたくさん行くといいですね～。

・・・でも『すぐやる課』には別に用はないだろ。（心の声）

何日いらっさるんですか？
これからどこにいらっさる予定ですか？
などと、あれこれと質問される合間に雑談をしておりました。

すると突然、そのうちの若い方の（失礼）女性が一言。
「アナタは、韓国の俳優で、誰が一番好きですか？」

あ。あのぉ～、え～っとぉ・・・

実は、韓流ドラマっちゅーもの、全く見たことないアタシ。＼(;゜∇゜)/
前に、きなこさんからDVD借りたけど、結局触手が伸びず、そのまま返却・・・。
おまけに何のドラマだったかも思い出せず・・・。

ごめん、きなこ。（←呼び捨てか？）


ここでカスタマーサービスの基本を復習。

分からない時は、話を逸らす、ごまかす。（おい）

・・・え～っとぉ、アタシ～NZに来て６年目なのね。
で、最近の日本の流行がよく分かんなくて。（←韓流って最近かよ？）

あ。でもね、でもね・・・ヨン様、ってひとは知ってるのよ。

「きゃー！ヨンサマ（←これは日本語）知ってるのね～。すごーい！」

あ、うん・・・。え～っとえ～っと・・・ヨン・・・なんだっけ？

ヨン・・・ピル？（古っ）

「・・・。」　(　¨)¨)¨)¨)¨)¨) シーン　

つい今の今まで日韓友好の架け橋(笑)が開通されようとしていたのに・・・。

あ。別にアナタ達に『釜山港へ帰れ』と言ってる訳ではなくてよ！＼(;゜∇゜)/


・・・とまあ、しっかり恥かきましたがな。

確かに釜山つながりだったけど・・・ダメかしら？

←今日もブログランキングに参加中。いつも応援ありがとうございます。
未だに頭の中は、チョウ・ヨンピルがぐるぐる・・・。で、他の『ヨンサマ』を思い出そうとするのだけれど、肝心なのは思い出せず（検索する気もないけど）、浮かんでくるのはチョウ・ヨンピルとかキム・ヨンジャとか・・・アタシ、演歌好きか！？(笑)　ああ、SATOにつける薬ナス。

復習するは我にあり

寒い寒い、と言ってるうちに春到来の日本。
週末、一部で桜が満開だそうですね。…道理でアクセス少ないはずだ。（笑）

ところで奥さん。（？）最近、SATOはつくづく思うんです。

また勉強しなきゃいけないな～、っと・・・。
　忘れる>覚える
の昨今。シナプスが老化退化しきっちゃう前に。

英語の勉強を始めたのは、ヒトサマに信じてもらえないくらい遅咲き小紅（？）。

それでも勢い余って（笑）何だかんだとNZに住み始めて、６年目。
NZ生活には必要な各国訛りの英語には、昔から耳慣れしてると思われる。

でもって、日本語を教え始めて、累計７年？８年？忘れちゃったな。

で、アタシ英語を話すようになって・・・どんだけになるんだ？...(　= =) トオイメ


英語に興味を持ち始めた最初の一年間（←一昔前…てか、１年だけかよ？）。

気が狂ったようにすごい勢いで、英語・日本語で書かれた本を読み漁り、英語のテレビを見まくり、副音声（日本ならでは）を使いまくり、幸い耳は悪くなかったのか（←比較対象は、万年初級で音痴の旦那）、ありとあらゆる方法でスポンジのように吸収した英語。

・・・それ以降、語彙は殆ど伸びていない気がする。（きっぱり）


旦那に会った時には、既に英語を話してたので、彼は私の苦労と成長を知らず。

万年初級、上達しない日本語をヨソに、英語で喋ってやってんだ。

感謝してほしいもんだ。щ(゜ロ゜щ)


語彙が伸びない理由は簡単。

「知らない単語でも、何となく文の流れで意味を掴むようになっちゃったから。」
ってのが１つ。
そしてもう１つはこれの逆。
「分からない単語を避け、他の言い回しをするようになっちゃったから。」

ま、ニンゲン、素直さを忘れてこずるくなったらおしまい、ってことで。（苦笑）

日本語で難しい本とか新聞を読んでて、文の流れから意味を推測するようなもん。

要は、面倒で辞書を引いたり本を読んだりしなくなった、って訳です。
仕事場や友人との日常会話にほぼ問題なくなってからは、特に。

そう、正に毎日、バカSATO製造中。
・・・さすがに、これじゃいけないよな、と反省し始めた昨今。

昔、大変お世話になったっきり、本棚で眠りっぱなし。
ここ数年開いてすらいない（おい）英語学習王道中の王道といわれる、


これ（↑これは一例。目標・レベルごとにいろいろあります・・・）とか、

同じく本棚の隅。
遠い昔、アメリカ人大学院生に『TOEFL学習用にはこれ！』と勧められた



これなんかをもう一回開いてみるか・・・。（つーか、開くだけだろな）
どーせNZじゃ、TOEFLなんてメリケンものは受けないし。


と、某市役所『すぐやる課』で、ボケーッとランチの時間に考えてたこないだ。

ウチのすぐやる課。
非英語圏スタッフは、私を含めて３人。

１人は、既に働き始めて数年目。
ヨーロッパ語圏出身。訛りはあるものの、日常会話には支障なし。
現在、仕事に必要なコース学習中と聞いたものの・・・。

「これさ、２年のコースなのよ。でさぁ～・・・アタシ、英語読むと頭パニックになるの。で、２年間な～んにもせずに放置してたら、マネージャーに、『あと二年延長してあげるから、このコース終了しなさいね。』って言われた２年も、もう７ヶ月過ぎちゃった・・・。え？まだ１ページも１問も終わってないのよ。o(*^▽^*)oあはっ♪」
・・・　(￣‥￣)　=　＝3

そして、もう１人は、ってーと、東アジアの出身。
ボランティアから始めたらしく、正規採用からは１年。英語の会話は…意味不明。

英語が通じないのに、何故雇われたか？

それは、連日彼女の尻拭いに追われる他のスタッフによれば・・・。
２度も既に断られた後、３度目も懲りずに送りつけてきた履歴書を、マネージャーが断れなかったからだそう。・・・(￣‥￣)　=　＝3　それでいいのか、マネージャー？　
（※私は当然の履歴書１回送付、１回面接です。あ・・・それが普通か？）

３度も履歴書送るヒト、見たことない！と、驚いたのは言うまでも無い。
…ん？まさか、断られた英語の内容も理解できてなかったとか？（え？！）

その彼女。取引先がやって来たある日の話。
取引先の女性（ドイツ語訛り）の英語が理解できなかったのか、それとも話自体が全く理解できなかったのか、
「・・・アタシ、新人だから何も分かんない。」　
きっぱり。

その取引先のオバちゃん、結局私に回ってくる始末。
・・・このオバちゃん、押しが強いから苦手なのに。（おい）


てか、おいっ！！
アンタ、アタシよりもウンと長く働いてるだろ！

何年新人の振りすれば気がすむんだ？！“(*｀ε´*)ノ彡　
（by 他のスタッフ）


・・・この２人、どちらも思春期の子供を持つ母。

結論： 母は強し。（違）


←今日もブログランキングに参加中。いつも応援ありがとうございます。
多国籍国家ぬーじーらんど。一口に『英語』とは言え、客もスタッフも、さまざまな訛りを耳にする毎日。やっぱべんきょうしなおｓ・・・↑前述の彼女たちでも何とかなってるんだから、ま、いっか～。（おい）

『英語の勉強』

・・・誰よ、今年の夏は暑くて長い、って言ったヒト。
先週辺りから、急に（肌）寒いじゃないのよ。

１６、１７日は、この辺り、一年に一度の『Food Wine&Music Festival』があったけど、晴れ間は殆どナス。風もひんやり、会場の中も外も肌寒い。
・・・ええ、どうせ仕事だったからカンケーございませんが。

昔々に行った時には、飲んで酔っ払ってる間にジリジリ焦げてたくらいのに（←焦げてりゃ気づけ）。フェスティバルどころか、酒が醒めたら寒かっただろーな・・・と、熱燗が恋しくなりました。・・・あ、ワインフェスでしたな。


　そんな今日も仕事だった、某市役所『すぐやる課』SATO。
オークランド界隈には、巨大クルーズ船が漂流到着したとか、ロッド・スチュワート（え？）のコンサート開催間近だとか、ウィンドサーフィン世界大会が開催だとか、あれこれあって、先週今週、一時的に人口急増中。

はい、『すぐやる課』も結構忙しい日でした。

いつもオフィスは、自分も含めて社員もボランティアも交代勤務。
ボランティアスタッフ。前は、若いヒトたちもいたそうですが、現在はリタイア後のジジババ紳士淑女が来てくれてます。

バリバリと働いていたであろうヒトはもちろん、世界各国飛び回り、いまだに何ヶ国語も操るおばあさん、NZに関しては遠くも近くもまるで生き字引のようにお詳しいおばあさんなどなど、ボランティアにしておくにはもったいない顔ぶれ。

・・・かと思えば、家にいるよりは暇つぶせるしぃ～、ヒトと喋るとボケないしぃ～、別に家にいてもやることないしぃ～（←でもオフィスにいても当然何もやらない）、なんていうスタッフもゴロゴロ。
ま、ウチの課じゃまだまだ若いもん新人の私が文句言うことでもないんですが。

さて、今日の午前中の担当は・・・どう考えても↑後者のおばあさん。

電話を取れば、取った瞬間に
「ちょっと待ってね。分かるヒトに代わるから。」
と、内容もまともに聞かず、保留にも転送もできないので、近くにいるヒトに有無を言わさず電話を押し付ける。
お客さんに聞かれた質問に答えてくれるのはいいけれど、自分が分からないことは、人が何をしている時でも全くかまわず、押し付けてくる。
自分が分かることであれば、ここぞとばかりにお手伝い。その後、お客さんが半分ドアから身体が出ていても(笑)、長い長い身の上話を聞かせてる。

・・・彼女、１０年選手なんですけどね。（苦笑）

勤務３ヶ月SATOが言うのもなんですが、誰も彼女を止められません。┐('～`;)┌


そして今日。

またいつものように、あれこれとドタバタしてる私を呼びとめ、
「電話、代わって。William Daldyに関して聞いてるみたいよ。」
・・・てか、え？誰それ？友達じゃないし・・・（違）

「William Daldyよ。何、アナタ知らないの？」
・・・ええ、知りませんけど。ちょっと待ってよ、調べるから。

ああ、コレ、そーゆーのね（HPはこちら）。
フェリー乗り場につながれてるから見たことあるけど、名前は知らなかったわ。

と、全く何を聞かれてるのかも分からないまま（おい）、電話に出る羽目に。
インターネットと格闘しながら（←質問はこれまた勤務対象外）、あれこれ調べ、やっとのことで電話を切りました。

全く『すぐやる課』の勤務内容ストライクゾーン、広すぎ！！

などと思いながら、さっきまでやってた仕事に戻ろうとすると・・・。

「ちょっとアナタ。」
と背後から、そのボランティアのおばあさんの呼ぶ声。

「アナタは、これで英語の勉強するがいいわっ！！ヾ( ￣▽)ゞオホホホホホ～」
と、手渡されたのは・・・。

新聞に挟まってたクロスワードパズル！！

これをやれ、ってか？！
今やれ、ってか？！
仕事も山積、お客さんも目の前に列なしてるんですけど、アナタのせいで。

「アタシもよくやるのよ。いいわよ～、頭の体操に。でも今日のはアナタにあげる。」
・・・と、恩まで着せられましたけど。┐('～`;)┌
アンタのボケ防止と一緒にするな。（おい）

嫌がらせではなく、SATO好かれてるんです、これでも・・・。　(￣‥￣)　=　＝3

私はさっきから、いやいつも、誰とでも英語で会話してるよな、仕事だし？

てか、たまたまスチームボートについて知らなかっただけだろがっっ！（怒）

もっと英語が喋れんスタッフいるだろがっ！（←てかいいのか、『すぐやる課』？）


正月以来、また（また？）押しの強い敵に遭遇、はけーんした今日。



言って返しても、ヒトのゆーこと聞いちゃいない。
何を言ったところで、理解してくれない。
かと言って、当たらず触らずにしとけば、押してくる・・・。

・・・ったく、だから押しの強いヒトは苦手だ、っつーの。(＃￣З￣)

←今日もブログランキングに参加中。いつも応援ありがとうございますっ。
クロスワード好きですよ、アタシ。でも暇つぶし用。普通仕事中にはやらないのっ！

あ、ご連絡。明日は久し振りに『アレ』の発表？か・・・。

教えてチャン襲来

皆様、我がブログの単なる思いつき企画、クイズ『仕事変われば？』への数々の珍答・解答、ご協力ありがとうございました。

結果報告は、↓本日続きを読む、にご用意いたしました。

基地（きち）と墓地（ぼち）を読み間違えた方が若干おいででしたが、この○○山の方には、生憎墓地はあっても基地はナシ。ちなみに、隣りの△△山（こちらも標高たったの１００ｍ弱）には元基地があり、大砲、地下壕と完備しておりますのよ。
・・・これはマジですって。もう使われてませんけどね。

おまけに、NZで唯一の海軍が、これまたNZで唯一じゃないか、という貴重な（笑）軍艦と共に、一応有事に備えて（るつもり）、日頃若者たちが訓練をしております。その後、バーで飲んだくれたり、ケンカしたり、事故を起こしたり、で厄介ってのはおまけの話。

ところで、我が某市役所『すぐやる課』。
何が悲しくて、あれこれ全く業務外のいらんことばかり尋ねられるのか、さぱーり分かりません。それも通りすがりの外国人ならともかく、地元KIWIの皆さんも何ぞあったらだれぞに聞きゃーいい、と思ってらっさる模様。

まずは、その質問に対する担当箇所、担当部署、担当の店、ってのを調べていただきたいのですが、それより何より『すぐやる課』。ここに電話するなり聞くなりすれば、何でも知ってるはず！と思ってらっさるのが腹が立つ。

以前書いた、何度聞いても全然何言ってるんだか分からないインド人。
「NZで英語を教える仕事をたいんだけど、どーすればいい？」
・・・てか、アナタの英語が分かりません！！誰に教えるんですか？！

前回の記事の隅っこに書いたオバちゃんは、
「ビーチの虫はどうしているの？」
・・・まるで子供相談室並みの質問。どーすればいいのやら。

これも以前に書いた、死に掛けた鳥のヒナを持ち込んできた青年。
郵便番号を調べてくれ、という人たち（←これは日常茶飯事）。
地元新聞が配達されないのは何故だ？と怒る人。（文句はその会社に言え！）
「ね？昼ご飯は何を食べたらいいと思う？」
と、入ってくるなりトートツに私らに尋ねる観光客。・・・てか、知るかっ。

こないだは、
「今、オーストラリアからかけてるんだけど。NZの電話案内にかけたらここの番号を教えてくれたの。実はね、結婚して引っ越した私の友人の電話番号を探してるんだけど、ここなら調べてくれるのよね？住所も新しい苗字も分からないんだけど・・・。」
・・・名前も住所も分からないなんて無理っす！ウチは探偵じゃないし？！
てか電話案内、これはお前の仕事だろ！自分の仕事を丸投げするなっ！

などと、とにかく毎日飽きはしません・・・。ブログネタにできない話も山盛り。ふふ。

で、最近の私のヒットは、とても暑い日。パニくった女性からの電話。
「ウチのシャワールームにある火災報知器が鳴り止まないの。もう２時間もなってるの。どーしたらいい？」
「・・・え～っとぉ。ウチは『すぐやる課』（仮名）ですが。」
「どこにかけたらいいか、分からないのよ。シャワールームのスチームのせい？」
「・・・え～っ、今日は暑いですが、スチームのせいかどうかはちょっと・・・・。」
と、一旦電話を保留にし、周りに聞けば、それは配管工に聞け、だの、消防がいいだの、大家に聞けだの、とさまざま。
それを聞いてた上司、
「なんかあったの？変わろうか？」
と電話をぶん取ってくれました。
「え？火災報知器が鳴ってる？電池が切れる頃になったらピーピーうるさいのよ、あーゆーものは。電池を入れ替えてみれば？・・・え？出来ないって？どーして？オタク、はしごか脚立はないの？いや、じゃアナタいつもどーしてるのよ？え？誰かやってくれないか、って？ウチはそんなことやらないわよっ。え？誰かやってくれる人紹介しろ、って？・・・」
その女性の質問は延々と続き・・・そして上司、最後に電話を（ブチ）切って一言。
「この役立たずオンナ！世の中、泣けばいいってモンじゃないのよ！」
さすがはシングルマザー。言葉の一言に重みがありました・・・。

以前読んだ、マイケル・ムーアの

の一節、
「オンナは脚立さえあれば、男なんて要らない。」
ってのを思い出したりして・・・。（笑）

ウチの旦那も何でもかんでも電話して聞くニンゲンだと思ってましたけど、コイツでもまだまだマシなんだな～、とつくづく思った今日この頃。

てか、最初に多少でも自分で調べる努力をしようよ、オトナなんだからっ！

←２月も訪問＆ブログランキング応援ありがとうござんす。
尚、この上司曰く、「これはまだマシよ～。前なんて、イライラ、切羽詰った感じのオッサンから電話で、『・・・全く役に立たなくて困ってるんだけど、バイ○グラはどこで買えばいいかね？』って聞かれたわよ。」・・・すぐやる課の、守備範囲広過ぎです。（笑）

さて、前回の答えはこの下に。↓

続きを読む "教えてチャン襲来"

クイズ『仕事変われば？』

オークランドは今日もあぢいです。連日干上がってます。

そんな暑さの中、唯一美味しくなるはずのものと言えば・・・スイカ。

NZに住んで６回目の夏。以前一度食べたスイカは、ウォーターメロン、というよりも、ウォータリー（＝水っぽい）メロン。あまりの水臭さに５年間食べずにおりました。

が！日本のスイカほどでかくもなければ甘くもないけど、文句は言ってられません。
実はスイカ好きで知られる（誰に？）SATO、あまりの夏バテに食欲もなく、ガマンが出来ずについ手を出してしまったウォータリーメロン・・・。

・・・ん？結構甘いじゃん。暑いからか？雨降ってないからか？
多分、味覚のハードルがこの５年間の間に地に落ちただけか、と思われます。(笑)

「アタシの身体はスイカで出来ている・・・。」
同じ赤でもなんかカッコ悪いSATOです。川○なお美に負けるなんて・・・（違）


さて今日は、某市役所『すぐやる課』提供。
SHIMACO姐さんプレゼンツ（←許可ナス）。

お待たせしました。
クイズに答えて何かを当てよう。（←何か、て・・・何？）

すぺさる番組、クイズ『仕事変われば？』のお時間がやってまいりました。

今までニホンジン社会のニホンジン企業で自称バリバリ（？）働いてたSATO。
カスタマーサービス一筋・・・ではないけど、その手の対人業種長し。
それは、今に至るわけです。

NZに来てからも、最初はニホン企業で働いていた私。
もちろんいつも『お客様は神様』（by 三波先生）体制、万全の毎日。
上司はともかく（おい）、お客様には何を言われても逆らうことも、反論することもなく、はいはい・・・。
よくやったもんだ。（おい）

そんな会社を辞めて２年。

新しく入ったのは、NZ某市役所。
同僚・上司は、NZ人、イギリス人、スコットランド人、オランダ人、イラク人etc.。

そして、多国籍国家NZ。
やってくる客、かかってくる電話も、
♪こんにちは～　こんにちは～　世界のぉ～　国から～♪（三波先生DAY？）
と、連日万国博覧会。

朱に交わればなんとやら。

あっという間に環境に順応した模様の私。

次の文章を読んで、問いに答えなさい。（え？）


これは先日の話。
『すぐやる課』にフラッとやって来たイギリス人のおっさんに、道を聞かれました。

「○○山（＝とはいっても丘くらいの高さ）へはどうやって行けばいい？」

すぐやる課としては、各種の質問には出来うる限り最大限の努力で答えるのがイロハのイ。←やらないのは○○人の同僚・・・（おい）
分からないことは、同僚同士で助け合う。質問大いに可。ありがたい環境です。

たまたま自分が詳しい場所だったので、地図を見せ、行き方を説明して、その近所にある名所も加えてあーだこーだ説明したんです。

そしたらオッサンが、
「あ、この山は裏手に墓地があるんだ。」
って言うから、
「そw)€「Δ覆鵑任垢茵繊Ｅ召・衢遒舛燭薜貳屬龍疇擦砲覆辰舛磴い泙垢・蕁☆・実匸気をつけて下さいね～。」※この一行、化けたままをコピペしてます。
・・・ん？今、アタシなんてった？！

と、はい、問題はここまで。

え～っと・・・。
見事にオチの一行だけ文字化けメールを受け取られたのはSHIMACO姐さん。

まるでオチが見当たらない『爆○オンエアバトル』（←失礼）のように、最後の１行だけが化けてしまったようです。
わざとじゃないのよ、姐さん。ネタにするから許して。（おい）



・・・ここで問題です。（ホントにネタにしてるし）

これまで長年、（お給料もらってる間は、笑）お客様には逆らうこともなく、いつも笑顔、時にはリップサービスも忘れず、カスタマーサービス道を突っ走ってきたSATO。
NZ企業に染まるのがあまりにも早いのか、それともただかぶってたネコが逃げただけなのか(笑)。
本当にソッコー、口を突いて出た、我ながら驚いたほどのこの１行。
帰宅後、我ながら可笑しかったので旦那に話したら、一応笑いながらも、
「SHAME ON YOU！」（＝恥を知れ）
とまで言われたこの１行。ま、笑ってたし、ヨシとしよう。（違）


さて、私はこのイギリス人のおっさんに、何と言ったでしょう？

皆様からの名答・珍答大募集！
締め切りは・・・時差に関係なく、コメント数の多少に関係なく（いいのか？）、１月３１日付けのコメントのみ、とさせていただきたい次第。
更新しててもしてなくても、毎日覗きに来てくださってる方には有利。（ウソ）

・・・だって結果長引くとさ～、また（また？）コメ返しが遅くなるから・・・（恥）。

ちなみに、このココログ、時間表示は日本時間の模様。（←削除しまっす）

見事、私の墓穴を掘り返して(笑)下さった方には、なんか（え？）差しあげます。
ただし、正解者多数の場合は抽選。
コメントがなかったら・・・雨季順延。（おい）

アタシ以上に素晴らしい『恥を知れ！』コメントには・・・敗北を認めます。

・・・でも、相手はイギリス人でよかった。
ゲラゲラ笑って帰ってくれました・・・。(;^_^A

←こんなSATO。同情するならブログランキングクリックをくれ。（おい）
さすがに、NOといわないのが接客業、とは思ってましたが、昨日の電話質問は最悪・・・。大のオトナの女性、匿名希望さんからのハガキ電話です。
「昨日ビーチに行ったら虫に刺されたわ。どうしてビーチには虫がいるの？」
・・・どうして、って・・・ね？こんなに自然に溢れた国でそんなこと・・・。
いっそ♪みみずだ～って　おけらだ～って　あめんぼだ～ってぇ～♪と歌うべきだった？

デロデローン…

　久し振りの休みでした。・・・一体何時間寝てたんだ、今日？
２度ほど昼寝をしなおしたりして・・・てへへ (●￣▽￣●;)ゞ

先週フラッと出かけた旦那は、結局放浪４日。温泉で休んで帰宅。(▼皿▼メ)ノ
温泉は私が行きたいわっ！と、プリンは私が完食しちゃいました。(笑)

旦那がいない間にのんびりしよう、と思ったのに、それどころか、メッチャしんどかった先週でした。

５連勤かぁ、怠けたパートの身体にはちとしんどいな、とは思ってたけど、耳の遠いばあさんに突然電話で怒鳴り込まれたり、ニホンジン留学生集団に付きまとわれたり、遅くに飛び込んできやがったイタリア人とアメリカ人のせいで、珍しく残業する羽目になったり、と確かに連日事件は現場で起きていた『某市役所すぐやる課』でしたが、それより何より問題は・・・

先週までの生ぬるい夏と違い、急にジリジリと本格的な真夏到来。クソ暑い！！

そして、５連勤の間、狭いオフィスは、エアコンが直当たりでクソ寒い！！

そう、NZに来て６年目で、初めての夏バテに陥った模様・・・。

NZの夏は、いくら暑いといっても２５～６度程度。家に扇風機だけで充分越せる夏。
ま、我が家には、
♪やねよぉ～り　たぁか～い　ポフツカ～ワァ～♪

ワサワサ・・・
があるので、日が差し込まなければ、結構ヒンヤリ（つーか、冬は超寒い）。

日本から来たばかりの時は、さすがに冷房病生活が長かったSATO。エアコンの無い生活で若干夏バテにはなったものの、汗をかき、夏を越す、というニンゲンらしい夏の過ごし方に身体が慣れてしばし・・・。

夏休み８週間の間、お天道様が出てたらビーチに行かなきゃ気がすまない旦那は、既に真っ黒を通り越して・・・コ汚い(笑)。そして、そのコ汚い旦那は、暑いと布団を蹴飛ばし、私は寒くて布団を引っ張り上げ・・・。隣りの部屋に追い出しました。(笑)

ただでさえ、そんな体感温度高い系バカと一緒に仕事をするのに、問題発生・・・。

エアコン、寒すぎるんじゃぁ～～～っ。

２つのオフィスを掛け持ち勤務の、すぐやる課パート職員SATO。

こっちのオフィスでは、天井も高くヒンヤリとしてる、とても過ごしやすいオフィスに、エアコンが２０度でゴーゴー。おまけに上司は、
「アタシ、更年期だからのぼせやすくって。エアコン無いと生きてけないわ。」
と、これまた必要以上にゴーゴー。こないだは１９度、強風・・・。(T_T)

そしてアッチのオフィスは、交換したばかりの新品エアコンが２台、設定温度２０度でフル活動でゴーゴー。リモコンを弄ってみたものの、温度調節はあっても、風力調整がない・・・。どんなやねん？

あのぉ～・・・少し弱めてくれませんかね？(T_T)

「え？アンタ寒いの？」
「え？どうして寒いの？」
「あたしゃ寒くないわよ？」
「暑いわよね？」
「ああ、エアコンって素晴らしいわね～。ね？」

はい、１人だけカーディガン羽織ってます。
こないだまで、夏のオフィスでフリースベスト着てました。

ちなみに、上司、同僚、ボランティアもみんな、薄着のシャツやポロシャツ一枚に、女性はスカート、男性はショーツだったり、素足にサンダル。

私は、ってーと、下に一枚着た上で七部袖のブラウスにカーディガン。
そしていつも長いパンツにソックス、そしてローファーや革靴。
だって、エアコンで素足だと、足だるくなるじゃない？

でも昨日は同僚のオバちゃんに、
「よくこのクソ暑いのに、長ズボン穿いてるわね。スカートにしな、スカートに。」

けっ、いらん世話ぢゃっ。てか、スカート持ってないしっ。（←マジ）

一日温かい紅茶を飲み、暖をとりながら仕事をする始末。手もかじかむってもん。
で、５時の定時を迎える頃にも、夏時間のNZ、おひさんは、ジリジリギラギラ。
一日路上駐車しておいた車に乗りこめば、もわーん・・・。車の熱気が抜けて涼しくなる前に、家に着いちゃう超至近距離出勤。
家に着いたらだれだれのでろでろ。そら調子も悪くなる、ちゅーねん。

結論。
夏バテは、気温のせいじゃないのね・・・。（シミジミ）

←連休はいかがでした？成人の日も、訪問＆ブログランキング応援ありがとう。

れんきうすぺさるのおまけ画像。
デローン
頂き物より箱がすき・・・なのは分かるが、

みっちり・・・
ピカさんや、箱ゆがんでますけど？箱が（ピカソが？）六角形になる日も近し。
こないだこの中で、半日昼寝してました。つーか、キミは暑くないのか？

困ったチャンご来店

12月28日金曜日。
仕事納めの方も多くいらっさることでしょう。
そして・・・明日からは、会社からのブログアクセスが激減することでしょう。(笑)

お宅は、帰省ですか？
ご旅行ですか？
寝正月ですか？
こちらは・・・正月ッ気は微塵もありゃしません。
まだおせちも大掃除もしてないからかしら？つーか、夏だから？

そうはいっても、クリスマスホリデー。
NZにも、世界各国からの観光客がやってくる頃となったようで、今日は何度か路頭に迷う（え？）ニホンジン旅行者の方々に町中で突然質問されたり、『すぐやる課』オフィスにご来店だったり。

ええ、何でもありです、『すぐやる課』ですから。

それは別にいいんです。

道に迷ってるとか、地図がよく分かんないとか、英語が通じないとか・・・快く頼まれたら快くお手伝いします。全然金にならなくても仕事じゃなくても・・・ええ、やりますよ（気が向いたら）。気が向かなかったら、日本語分からない振りしたりして・・・。（おい）

でもね。

先日の困ったチャンは、おじさん２人。
見るからに日本人ぽかったので、一応「こんにちは」と声をかけてみました。

問題は、この３秒後に起きました・・・。

「あ・・・アナタ、日本の方ですか？」
はい。何かお困りでしたか？

「お宅は・・・どうしてNZにいるの？何のビザ？」
・・・はぁ。（モグリの移民局関係者か、キミは？！）

「ワーホリ？じゃないよね。」
（そんなに若い訳ないだろ！）・・・ええ、違いますが。

「何のビザ？ワークビザ？」
・・・はぁ。

「もうNZ人なの？」
（訳分からん！）・・・こちらに住んではおりますが。

「じゃ、NZ人なんだ。」
・・・いいえ、ニホンジンですよ。日本のパスポートですし。

「あ、そーなんだ。で、結婚は？」
（お前は親戚のオヤジか！）・・・してますけど。

「KIWIハズバンド？」
・・・（いらん世話！）いいえ、違いますけど。

「ニホンジン？」
・・・（もう帰ってくれ！）いいえ、違いますけど。

「じゃ、ガイジン？」
（つーか、お前も私もガイジンじゃ！）・・・はぁ・・・。

「じゃ、アナタはニホンジンじゃなくて、もうNZ人なんじゃん。」

・・・はぁ？！щ(゜ロ゜щ)
だからニホンジンだっつーのっ！“(*｀ε´*)ノ彡☆

開いた口が、どっかに飛んでって粉砕してしまいました。

日本の町中で、ばったり出会っただけの見知らぬ人に、
「あなたのご主人、どこの出身？」
「アナタ、どうしてここにいるの？」
「アナタのご主人、何してらっしゃる方？」
「アナタ、お子さんはいるの？」
「アナタ、給料はどれくらい？」
・・・エトセトラ。

などなど、こんなこと普通聞きませんし、聞かれたこともありません。
つーか、こんなこと聞いたら個人情報保護法に引っかかる・・・のか？

が！さっき会っただけの、それも絶対一生会わないであろう全く何故見ず知らずの人にしょっちゅう（←ここ重要）、プライベートを根掘り葉掘り聞く（聞かれる）のでしょう。

おやぢの風貌、年の頃。どう考慮しても、どこかのスナックで若いホステスのねえちゃんに、あれこれしつこく身元や身の上話を聞きだしてるおやぢの図・・・。

もし、
「３人の子供を離婚したNZ人の亭主に取られて、仕方なく毎日の生活のためにここにいるけど、ホントは日本に帰りたい・・・。でも暮らしてくのに精一杯で、お金がなくて帰れないの・・・。」
などと涙ながらに訴えたら、恵んでくれるんでしょうか？(￣▽￣) ニヤ（おい）

まるで嫌がらせか、はたまた事情聴取か、と言わんばかりの質問がしばらく続き、のらりくらりとまともに回答もせずにかわしてることに、やっと気が付いたのか、それともただ質問が尽きたのか。

「そやそや。聞きたいことがあったんだ。」
・・・そやろそやろ。そのために来たんやろっ！щ(゜ロ゜щ)

「NZのお金、両替してないんだけど・・・これでアイス２つ買える？」
と、ポケットから取りいだしたのは、２ドルコインが３つ。約５４０円也。

・・・どう見ても団塊の世代のオッサン２人。
孫もいるような年して、６００円で２人分のアイス買うのか？
てか、そんな質問を投げかけること自体、恥ずかしくないのか？

足りるとは思いますけど・・・もしもの時はカードでどうぞ。

・・・と、答えたあと、ウチの親だったら嫌だな、とシミジミ思ってしまったのでした。

あ。これ、ここだけの話ね。（え？）

←仕事納めも訪問＆ブログランキング 応援ありがとうございます。
最近世界各国の人達の駆け込み寺、と化してる『すぐやる課』。市役所はとうに夏休みだからしょうがないのか・・・？てか、うちも休ませろ～～っ！フー　(￣‥￣)　=　＝3
さて。こちとら今日も仕事に行ってきまーす。・・・あ、制服アイロンかけてない！！＼(;゜∇゜)/

聞きまつがい

　え～・・・皆様、ようこそのお運びで。厚く御礼申し上げます。

・・・と、朝ドラ『ちりとてちん』の見過ぎ、SATOです。
ドラマの中の渡瀬恒彦氏。いい味出しすぎ。ウチの仕事場にも１人いないかなぁ～・・・などと思ってしまいます。英語圏だけど。

・・・え？会話がマニアック？だってほら、NHKしかないですから、チャンネル。(T_T)
恋しい民法、ドラマにお笑い、年末と言えばM-1ぐらんぷりが見たいです・・・ちっ。


ま、そんなことは置いといて。

あちらでは言いまつがいフェア開催中（違）のようですが、こちらはSATOの聞きまつがいのお話。それも、今日採れたて（？）のホヤホヤ。

これで当分、オフィスの人気者笑いものにけてーい！・・・トホホ

でも我ながらあまりの可笑しさに、早く誰かに言いたくて、車で１人ほくそえみながら帰宅しました。

…はっ？！ああ、よかった。バスだったら危ないヒトになるとこでした。（笑）


さて、と・・・。

いつものように『すぐやる課』（仮名）は、他の多くの『すぐやらない課』（失礼）とは異なり、毎日毎日相変わらずいろいろな人がやってきます。いろんな国籍、いろんな肌の色、いろんな英語・・・まるで多国籍オークランドを象徴するかのような毎日。

日本にいた時から、幸か不幸か、旦那を含め、かなりの種類の英語を聞き、訛り英語と格闘（？！）してきた私ですが、先日は、それでも全然聞き取れない、ものすごく強いインド訛りの男性に、
「NZで英語を教える仕事を探してるんだけど、どうすればいい？」
との我が身知らずな質問をされ、３回くらい聞きなおしてやっと理解できた時には、
「ちゃんちゃらオカシくてヘソが茶を沸かすとはこのこった！おとといきやがれ！」
と言いたくて・・・（失礼）。
一応、間一髪で飲み込みましたけど。（おい）

ま、ちなみにこんな質問も、本来の業務とはぜ～んぜん関係ない仕事場です。

・・・なんでこんな知りもせんもんまで答えならんのん？
という疑問も隠して笑顔笑顔。全てごまかしてしまえばこっちのもん。（おい）


今日の話題は、昼過ぎにフラフラ・・・と１人で入ってきたオッサン。
年の頃は６０過ぎ（予測）。細身で長身、１９０センチ近い。白髪にスーツ姿。
ここまでは、結構ロマンスグレーっぽい響きだけど、その全てを打ち砕くほど、いまどき珍しい牛乳瓶の底メガネ（古！）を着用。

そして、最初に目が合った私に、コッソリ近寄ってきて囁くように耳打ちを・・・。

「ねぇ、ジャンはどこ？」　(///∇//)テレテレ

はい、私にははっきりと『ジャン』と聞こえましたの。それはもうはっきりと。
と言うのも、隣りの課には『ジャン』さん（女性）と『ジョン』さん（男性）がいるのです。

こんなにコッソリ耳打ちするし、照れてるし・・・(ー'`ー;)ムムッ？オトナの関係？（違）
ここは１つ、ヒトの私生活に深く突っ込まないよう、冷静に対応すべきよね、やっぱ？

と、あっさり『ジャン』さんに取り次ごうとしたのですが・・・。

・・・あん？ちょっと待てよ？さっきジャンは出かけちゃったわよ？

「ねぇ、ジョン？ジャンはもういないわよね、今日？」
と、隣の課のジョンに聞いてみました。

「ジャン？ああ、彼女の事務所は閉まってるみたいだね。」
「あら、ジャンならさっき会議があるから、って出てったわよ。」
と、同じく隣の課のヘレン。

「この紳士がジャンに用事のようなんだけど、聞いてあげてくれないかしら？」
と、お隣の課にこのジェントルマンをご案内し・・・。

・・・しかし、このオッサン、すげー酒臭いなぁ～。

などと思いながら、自分の仕事に戻っておりました。

戸締り用心、一日一善。（古）
いいことするって素晴らしい・・・。（違）


数分後、オッサンは先ほど来た時となんら変わらず、またフラフラと出て行き、
「ジャンに会えなくて残念だったわね、おじさん・・・。」
と、黄昏た後姿に哀愁を見出してたとこに聞こえてきたのは、お隣りの課の、ジョンとヘレンの高笑い。

「アンタ！彼が探してたのは、『ジャン』じゃなくて『ジョン」だったのよっ！」

あら、そーなの？ジョンに用事だったのかぁ～。
嫌だわ～、アタシったら聞きまつがいだなんて・・・。
ま、それなら話が早かったじゃない？

「違う違う。あのアメリカ人が探してたのは『ジョン』、トイレよ！」

・・・て。

エェ～～～ッ！？　(* □ )~~~~~~~~ ゜ ゜　

そう言えば、口語で男子トイレはJOHNだわよ。それもKIWI英語じゃまずお目にお耳にかからない単語の１つ。それに発音が、久し振りに聞く米語だったから、『ジャーン』に聞こえたんだわ。

アメリカ英語じゃ、『TOILET』とは言わないしね。
・・・そういや、むかしむかし自分でブログで書いてたわ。（恥）←過去記事はこちら。

オッサン、ごめんよぉ～。道理で恥ずかしそうにしてるわけだ。
おまけにすごく酒臭かったから、よっぽど我慢してたんだろな・・・。（妄想ちう）

米語なら米語らしく、バスルームとかウォッシュルーム、て言ってくれれば、SATO分かってやったのに・・・。（←なぜ高飛車？）

そのオッサンが去っていった後、
「スラングは困るわよね～・・・。」
「アメリカ英語で言われてもね～・・・。」
「アレは、誰でも間違えるわよね～・・・。」
などと、口々に慰められるものの、(。・m・)クス・・・という笑いが含まれており・・・。

そんな赤恥の中で、ふと遠い昔の聞きまつがいを思い出したのでありました。
それはね・・・。↓下記参照。（恥）

←いつも訪問＆ブログランキング 応援クリックありがとうございます。
あれは昔。派遣で働いていた時、上司宛（♀）にかかってきた電話。
「あ～もしもし、ユージですけど○○さんいますか？」と、高飛車且つ投げやりな男性。・・・ユージ？これは、この仕事場の暗黙のルールで、きっと上司の彼なのね。コソっと教えてあげなきゃ・・・と、わざわざ上司にこっそり耳打ち。「ユージさんって方、お電話入ってますよ。」(￣o￣;)ボソッ・・・。その後電話を切った上司、「アレは上地（ウエジ）さんっ！それに私には、ユージなんて名乗る、そんな失礼なオトコはおらん！」（怒）
これも、ずっとネタにされましたっけ・・・。てか、ウエジさんがはっきり喋らないからいけないのよっ！

SATO、でびゅーなるか？！

　今日も明日も仕事。で、明後日から年末年始前、意味もない連休・・・。
「ま、一足早いクリスマスだと思ってさ～。」
と、暢気なマネージャー。

・・・カレンダー以上にもっと休みの、あんたに言われたくはないっ！щ(゜ロ゜щ)
と、キレずに収めました。（←オトナとして当然）

見てろっ、そのうち絶対まとめて休んでやるからなっっ。（え？）


　ところで本題。

毎度毎度、某市役所『すぐやる課』（仮名）の話で申し訳ないですが、なんせ連日ネタの宝庫でして・・・。これをネタにしなくちゃ誰がする？！

てな訳で、本日もまたお付き合いくださいまし。

『すぐやる課』（仮名）は、市民、非国民非市民（？）等々、誰でもやってくるし、電話もかかってきます。ま、よほど企業？秘密に関わってる部署等でなければ、市民の突入訪問は市役所にはよくある話。何よりも、カスタマーサービス歴の長いSATO、他の、別のアタマを使う部署では、きっとオマンマ喰えません・・・。

昨今、たまにフラッと旦那がコーヒー両手に（←一応、他スタッフへ気は遣う、笑）、
「ほーら、差し入れだよ～ん。」
と、一市民の振りしてやってくるのだけは勘弁願いたい。前の日系企業では出来なかった腹いせか・・？などと思っていたら、ごくごく普通に『彼（旦那）と仕事場で待ち合わせ』という上司がいたりして。

ああ、やっぱNZ。

さて問題です。
これから８週間の夏休み、旦那は何回コーヒー持ってやってくるでしょう？（困）

げぇ・・・。((((＿ ＿|||))))


おっと。話がそれました。

そう、誰でも入室可能の『すぐやる課』（仮名）。
これはこないだ、あっちとこっちで交代勤務の、こっち側（笑）のオフィスにいた日の、１００％真実の物語・・・。

ドタバタとお客さんが入れ替わり立ち代り、出たり入ったりしてるオフィス。
スタッフも、立ったり座ったり喋ったり（？）、と結構ドタバタおおわらわ。
電話まで鳴ったりすると、あまりのウザさに、
「はいはい、今出たところですよっ！」
と、蕎麦屋のように答えてみたくなる。・・・全然仕事内容に関係ない返事だけど。

そんな中、１人のうだつの上がらなさそうな男が、ポツンと座っておりました。
ニッコリと、私の方を見ながら・・・キショイ！（←使い方合ってる？）

「・・・なんじゃコイツ？気味悪・・・てか、いつからここにいるんだ？」
と思っても、ニッコリ声をかけるのが、『すぐやる課』。（ウソ）

他のヒトが声をかけないのが気になりながらも、一応SATOが一言。
「Hi、How Can I help you？」

すると男。
「・・・キミが日本から来た、ってヒトだね？今日なら会える、って聞いたんだよ。」
・・・そんな言葉、もっとハンサム男から聞きたいものだわ、と思いながらも（笑）・・・はぁ？ところでアンタは誰なのよ？

ニホンジンでどうしても英語が通じなくて困った、というヒトならともかく、こんな薄汚いKIWI、どう見ても日本語でお困りの様子でもない。

・・・誰だ、私を売ったヤツは？！щ(゜ロ゜щ)
道理で誰も近寄らないはずだ。みんな謀ったな？（違）

そう思う間もなく、１人立て板に水のように喋り捲る男。
「ボクはね、アーティストのトム（仮名）。この近所に住んで、このびゅーちほーな景色を使って、映画を自分で作ってるんだ。脚本も監督も、全てボクなんだぜ。」

・・・SATOの耳に自己満足のゲージツ。てか、アンタには全く興味ナス。
とは、仕事中だし、お客さんだし、市役所の制服着てるし、でやっぱ言えず。
私服でこんなこと言われたら、文句なしに一発却下なんですが・・・。（笑）

そんなことはお構いナス。男は続けます。
「今ね、ラブストーリーを構想中なんだ。NZにやって来たじゃぱにーずと、KIWIオンナの、甘く切ない、そして悲しい恋物語。NZに魅せられたニホンジンの男は、やがてKIWI女性と恋に落ちる。で、結婚を考えるんだけど、KIWI女性の家族は、第２次世界大戦で敵国だった日本を未だに恨んでいて、そしてニホンジン男とも、文化の違いから２人はすれ違ってしまう・・・。どう？切ないでしょう？」

・・・どう、て？
すげー陳腐。ロミオとジュリエットの時代から、使い古されたストーリーだし。

「で、キミの意見を聞きたいんだよ。日本文化、ってのはNZとは全く違うだろ？ボク、その辺に詳しくないからさ～。」
・・・え？アナタ、日本に行ったことすらないんですか？

「予算はそんなにありゃしないから、日本で撮影なんて無理なんだよ。」
・・・いや、そうじゃなくて。
ニホンジンの友達とか、日本に行ったことある友人とかは？

「いたら、キミよりまずそいつ等に聞くよ～。で、キミはどう思う？」
・・・てか、アナタ日本の文化も知らないんですか？

「だから聞いてるんだよ～。で、キミはどう思う？」
・・・つーか、アナタ誰よっ。仕事ちうに失礼なんですけど？！（怒）

大体、住んだことも、聞いたこともなく、そんな文化の違いを書くのは無理。
多分、私が説明したところで、どーせアンタ実感なんてできゃしないし。
それにウチの旦那、日本に一年半住んでたけど未だに文化の違いなんて理解できない。そんなもんは、本読んだりヒトに聞いたりしただけじゃ伝わらないのよ。
まずは、飛び込んで体験した言葉じゃなきゃ、自分で理解も出来ないし、映画を観るヒトを理解させられないんじゃないの？

「・・・え？そ・・そそうかな？(T_T)　びゅーちほーな話だと思わない？」＼(;゜∇゜)/
・・・いいえ、全然。背景にするこの町の景色はびゅーちほーだけど、別に映画じゃなくてもびゅーちほーだし。

「・・・だって、文化のちｇ・・・。」

あ。ちょっとごめんよ。
ほら、お客さんが来て忙しくなってきたから。

Hello、マダム。How Can I help you？　（らっきー！よくぞ来てくれたっ！）

「・・・あ・・・そっか。残念だな。また来るよ。僕の話をきいｔ・・・。」
あ、そうなの？じゃ、バイ。
またそのうちどっかでね～！

ホォ・・・┐('～`;)┌
席に戻ると、半分笑いながら、そして半分興味本位でこっちを見てる同僚たち。
・・・ね、あれ誰？知ってて私に振ったでしょ？

と聞けば、
「あれ？この辺のローカルよ。すごく変わった男でね～。で、今日は何だって？」

・・・て。確かにどっかで見た顔だと思ったんだけど・・・。
つーか、そんなにいつも来るのか、ヤツは？そんなに暇かっ？！

←いつも訪問＆ブログランキング 応援クリックありがとうございます。
ま、NZの某巨匠映画監督も、普段はコ汚い（笑）そうですが・・・。しかし、こんな一意見で映画にしよう、と言う輩がいようとは…もっとリサーチしろっ！ん？待てよ？もし（無理）ウマくいけば「脚本家SATO」の誕生か？（妄想ちう）　
…でもなぁ～。やっぱあいつは嫌だなっ。（だから無理だって！）

サンタが街にやってきたけど・・・

　今日ね、仕事だったんですよ。つーか、今日も明日も明後日もですが。

某市役所『すぐやる課』（仮名）は、あっちのオフィスもこっちのオフィスも、住宅街、と言うよりは町のど真ん中にあるので、駐車場がなかなか見つかりません。以前書いたように、SATOもこっちはともかく、あっちにはバスで通うことにしています。
・・・だから、あっちこっち、ってどこよ？（笑）

で、仕事場にはどちらのオフィスにも、ボランティアスタッフが交代でいるんですが、なんせ彼らはボランティア。当然無報酬な訳です。それで、どちらのオフィスも、ボランティアスタッフのために、と駐車場を借りているのですが・・・。

今日、午前中に来てくれたボランティアのNおばさん。すごい剣幕で入ってきました。

「誰よ、ボリー（＝ボランティア）の駐車場に車止めてるの！！」

・・・もちろん　一同　(- -) (- -) (- -) (- -) シーーーン

だって私ら止めてないも～ん。

「駐車場に誰かが斜めに突っ込んで、それはひどい止め方してるのよ。２台分つぶしてるのよっ。あれじゃ他のヒトも止められないじゃないのっっ！」
・・・彼女の怒りは止まりません。くわばらくｗ・・・

ボスが宥めても、止まらぬ怒り。オフィス一同、火に油を注がないよう、
「・・・ま、落ち着いて。ほら、アナタ午前中で終わるじゃない？３時間パーキングなら無料のところがあるから、しばらくそこに止めたら？そのうちきっと動くわよ・・・。」

とりあえず３人がかりで彼女に、車を移動させることに何とか成功。
ε=(￣。￣;A　フゥ…　KIWI女性は頑固強いです。（苦笑）

そして昼。
とりあえず、Nおばさん、車の様子を見に行くことに。

「まだ止まってるわよ、あの車！！障害者用の札は付いてるけど、だからと言って止めていい、って訳じゃないのよっっ。あそこは『すぐやる課（仮名）専用』って書いてあるじゃないの！！」

・・・アチャー。怒り再燃。
そこに、午後からのボランティア、Bおばさん登場。

「車止められないけど、どうなってるのよっっ！！」
・・・怒髪天を衝かんばかりのおばさん２人を目の前に、ああ、どうしたものかしら？と、頭を抱える上司とその一味（？）。

「ちょっとSATOちゃん。あそこの別のオフィスに行ってさ、どこか予備の駐車場はないものか、聞いてきてくれないかしら？」

ガッテン承知。と、車を止め損なってるBおばさんと２人、別のオフィスに。

「たのもー！！」（違）
と、勢いつけて入っていきました。

「かくかくしかじかで、今日ウチのボランティアスタッフが車を止められずにいるのだけど、どっか止めるところないかしらね？」
すると、そこのスタッフ、
「何か、今朝もすごい剣幕で誰か入ってきたけど、生憎無いのよ～。」
・・・Nおばさんに違いないっ。

「あら、残念。ところでその駐車場に違法駐車してるの、誰だか知らない？」

「サンタクロースよ。」
・・・はぁ？

「サンタ。」
・・・え？も一度お願いしまーす。

「だから、サンタだってば。ほら。」
と、窓の外を覗くと、(゜Д゜) ハア??
確かに暑苦しいカッコにひげ面サンタが、車のトランクを開けてなにやらしてる。

「あれ・・・サンタよね？」
「そうよ、サンタ。」
「で・・・どしてサンタ？」
「・・・さあ。」

NZの一部地方では、サンタクロースは、トナカイではなく、シルバーのセダンに乗って、違法駐車をする模様。

ヅカヅカヅカ・・・。

「ちょいと、サンタさん？」
「・・・あん？」
「何してんのよ、そこで？」
「・・・あん？仕事だけど、いかんのか？」
「仕事って・・・ウチには関係ないでしょ、あなたの仕事？ほれ、ご覧。そこに書いてあるでしょ？ここは止めちゃいけないの。おかげで困ってるんですけど？」

すると、なんと子供の夢を運ぶはずのサンタクロース爺さん。
「じゃ、オレはどこに止めればいいんだっ？！去年も仕事で来たのに、止めるとこなくて、車レッカーされたんだぞ？どーしてくれるんだ！！」
・・・逆切れしてますけど。“(*｀ε´*)ノ彡

「あんたの仕事、市役所には関係ないわよね？」
「ねーよっ。」
・・・。居直るサンタ。

「じゃ、アンタの仕事場のヒトに聞けばいいでしょうよっ！早くどけなさいよ！」
「もう半日以上ここにいるんだ！障害者なんだぞ、みれば分かるだろ！！」
・・・つーか、年取って足が弱ってるだけですが、切れる理由は全く意味不明。

「オレはどかんぞ！」
・・・結局頑固ジジイサンタは、あーだこーだと一日居座りやがりました。

トナカイとソリはどーした？！レッカーされたのか？！

←いつも訪問＆ブログランキング 応援クリックありがとうございます。

などという話を、ウチで旦那にしていたら、旦那が一言。「サンタ？俺が見た時は木陰で休んでたけど、いなくなった隙に、どっかのバーさん２人が、サンタの座ってた椅子を、『サンタにナイショね・・・』って言って盗んでったぞ。」・・・ほーらサンタめ。神様は見てるんだっ。(￣‥￣)=3 フン。

さてお待たせしました。
待望（？）の当選者発表は、続きを読むに・・・。

続きを読む "サンタが街にやってきたけど・・・"

祝祭日＠NZ

※サンタイベント、ご協力ありがとうございました。結果は今晩にでも・・・。

NZに来て丸５年。

ここ約２年日本に一時帰国できてないこともあってか、今年初めて、NZのクリスマスは夏、ってのに慣れてきたような気がしないでもない・・・。あくまでも気分だけ。

だって、サンタの例の赤い服にひげ面、見るだけで暑苦しいんだもん！
はい、アナタのことです。

ここ１週間ほど曇ったり降ったり、と殆ど晴れ間をみてないオークランド。外だけではなく、家の中まで、まるで室内温水プールのプールサイドにウッカリ服着て座ってる感じの湿っぽさ。（←分かりにくくてすみません・・・）

やはりサンタは、北の宿から冬の国からでしょ。（きぱーり）
・・・やばいやばい。危うくサンタが手編みのセーターくれるとこだった。（違）

そんなNZも、クリスマスまであと１０日あまり。
仕事場ででも、友人とでも、ましてやバス停ですれ違う全く見知らぬヒト（！）とも、
「ホリデーはどうするの？」
と言うのが挨拶の後に続く昨今です。つーか、見知らぬヒトまで聞くか？

・・・え？私ですか？働きますがな！！щ(゜ロ゜щ)

ヒトビトが、木から落ちたヒナ鳥を持ち込んだり、○国人クソガキ子供に偉そうなこと言われたり、などと、本来の仕事と全く関係ないことでさえも、一通り何でもこなす（涙）、某NZ市役所『すぐやる課』（命名：こたつ猫さん）は、クリスマスデーの２５日以外、年末年始の休暇は、ナス。ま、その分スタッフ入れ替わり、好きな時に休めるのも利点。

ま、どーせ来週から８週間！！もの夏休みが始まり、家でゴロゴロしてる旦那を避けられるし、金も入るし、なら一石二鳥、ベストな選択。(￣▽￣) ニヤ・・・ケンカも最小限で済みます。（←鬼嫁）

もう一度言います。
・・・私？働きますがな！！щ(゜ロ゜щ)　・・・ちっ。


冬休みにNZにお越しの方。どこかで『すぐやる課』（仮名）のSATOを見かけても、ヒトミシラーですので、放置しといて下さい。近寄ると、噛み付くかもしれません・・・。（ウソよ、ウソ）


NZ、特にオークランドってところは、以前も書いたようにとにかく多国籍。
クリスマス、と国中大騒ぎをしてはいますが、もちろんクリスチャンじゃない人間てのも、我が家の２人を含め、あちこちシコタマいる訳です。そんな我が家、クリスマスツリーも、おせち料理もある予定。流行と聞いたら乗らいでか！！（違）

ま、KIWIの多くのクリスチャンも、ニホンジンの多くの仏教徒同様、そうは生まれてみたけれど、別にそれを信仰って・・・？って感じのヒトも多々。クリスマスってのは、家族でワラワラ集まって一緒に食事をして、それまでツリーの下に溜めてあったプレゼントを家族でワイワイ言いながら開ける日、ってくらい。ワイワイおせちをつつき、届いた年賀状を見ながら、お年玉をもらってほくそえんだり喜んだりした、昔ながらの日本の元日みたいなものですかね。
よって、街中殆どの店、マクドナルドでさえ！休みです。←ここ最重要。

　多国籍のNZ。
各自宗教は自由と認められており、もちろん各自、各家庭で異なるため、学校やら会社を、『自分の宗教の祭日のため』休み、ってのは認められているらしい。旦那も、同僚達も、自分の祭日には休みを取ります。

「じゃ、仏教徒の休みっていつ？」
と、職場で聞かれ・・・

・・・ん？いつだっけ？花祭り？命日・・・は違うし（おい）。
つーか、あるのか？じゃ、いつにしようか？（おい）

と、話しておりました。

すると、１人のオバちゃん、
「昔の会社で私がマネージャーをしてた時にね、新入社員の１人に、『宗教の祭日には、休みをもらえるんですか？』って聞かれてさ。『ええ、それは保証します。で、いつ欲しいの？』って聞いたら、『全部です。』って言うのよ。『クリスチャンの祝日も、ユダヤ人の祝日も、イスラム教徒のもヒンズーも、試しに全部！！』って・・・。で、言った手前、許可したものの、簡単に数えるだけで年間２０日くらい、有休よりも多いのよ～。だから２年目から相談の結果、止めさせたわ。」
・・・て。ぢゃ一年目はあげたんですか？！（驚）

てか、最初からあげる方がおかしいと思うんですけど？　┐('～`;)┌

ああ、最初に気付かないそんなところもNZ。

さて、仏教徒と神道のニホンジン、祭日いつにしようかしら？・・・( ￣３￣)～♪

←いつも訪問＆ブログランキング 応援クリックありがとうございます。
何だか切羽詰った感が全くないのは、やっぱり夏のクリスマスだから？NZだから？師走のあわただしさが妙に懐かしくなる今日この頃・・・。てか、懐かしいのは冬の味覚！カニ食いたい！（え？）

たー。

タイトルをご覧になって、『何これ？』と思われた方。
少なからずおいでか、と存じます。(笑)

私も書いてみて、
「・・・せめてマルでもつけようかな？」
と、モー○ング娘。みたいなことをしてしまいましたが、打ち間違いではなくてよ。　


　NZのとある市役所の、とある部署で働き始めて、長いような短いような１ヶ月。
今日来た親子連れの息子（小学生のクソガキお子様）にまで、
「アンタ、ここ長いの？」
と、オッサンのような口調で聞かれ、
「うんにゃ、まだまだ新米ですわ。」
などと、あまりのオッサン口調につい、謙虚かつ正直に答えてしまったら、
「・・・その割には長く働いてるような口振りだよね。」
って…偉そうなっ！　“(*｀ε´*)ノ彡

クソガキ！アンタ、ナニサマだっっ？！
人生、生き急ぎすぎると損するぞ！（え？）

ま、そんなこんなといろいろ、連日飽きもせず相変わらず起きております。

ひとつだけ驚いてるのが、SATO自身の順応性の高さ。(笑)
友人にも何人か、
「アンタ、仕事は几帳面だから、KIWIと一緒に、ってきっとストレス溜まるよ～っ。」
と、脅されて(笑)おりました・・・。私も、どうなることかとドキドキハラハラの一ヶ月。

「ごめん。もうすぐ５時で閉める時間だから。また明日来てよ。じゃ～ね！」
なんて客に言ってる、SATOがいます。←だってぇ～、そう教えられたもん。(笑)
ポケットに両手突っ込んで、上司の話に突っ込みを入れてる(笑)SATOがいます。
小腹が空いた、と菓子食べてたら、ウッカリお客さんが来て慌てるSATOもいます。

ちなみに、これでも他のヒトより真面目です。(笑)

日本企業に再転職は難しいかもしれません・・・（恥）。


さて、そんな市役所のとある職場生活には、南ア英語圏民の旦那と、米語を習ったニホンジン家庭では、聞きなれない言葉が沢山。

以前に書いた『KIWI語初級』から、『中～上級編』にステップアップ中。(笑)

「今朝は寝坊したから、サミー作ってこられなかったわ・・・。」
・・・サミー？サミー？？
と思えば、サンドイッチのこと。

「明日は、ボリーのクリッシーランチだから。」
・・・クリッシーは覚えたけど（＝クリスマス）、ボリー、て？
と思えば、ボランティアスタッフのこと。

こないだは、別の部署のオッサンとすれ違ったので、ちょいと道を開けたら、
「た。」

・・・え？！今、なんと？

社内で普通に行きかうメールの最後にも、
「TA。」

・・・え？！　
そんな、嫌がらせのような(笑)短い言葉は、何のため？

野球部でも部活の最後の挨拶は、『・・・ぁしたっ！』（←ありがとうございました、のはずよね？）と、最低二文字はある、ってのに。（違）

疑問は早めに解決を！と、我が家の（役に立たない）英語教師に聞いてみよう。

「ね、TAって何？」
と聞けば、
「へぇ～、TAって南ア語だと思った。」
・・・KIWIも使うのよ。だからなんなのよっっ。щ(゜ロ゜щ)

「え？Thank youのことだよ。聞いたこと無い？」

・・・TA。噂には聞いたことがはるか昔にある気がします・・・（負けず嫌い、笑）
てか、『たーっ！！』なら旦那を蹴飛ばす時に（おい）使いそうです。


はい、早速辞書を引きましたがな。

　　　ta　《口語》　ありがと（thank you）。[幼児ことば]

辞書にはきぱーり『幼児ことば』とありますけどっ？
・・・ロリーだの、サミーだの、チョッキーだの、ビッキーだの、クッキーだの（・・・ん？あ、これは普通）と、KIWIったらいつまでも幼児語使いすぎっ！

ま、ニホンジンも『ウザい』だの、『きしょい』だの、『キ○タク』だの（え？）と、何でもかんでも省略するから、もしや目く○鼻○そ？かしら(笑)

←いつもブログランキング 応援たー。（…てか、ちっともありがたくなさそうじゃん。）
今週は長かった５連勤がやっとこさ終わり、明日は休み・・・でも一日ぽっきり。
旦那には、「アタシを放置しろしろ詐欺｣を仕掛けました。￣ｍ￣　ふふ、寄らば斬るぞ。（え？）

ゆりかごから墓場まで

　こんにちは。
市役所での仕事が始まってから丸々３週間。
連日、超意味のないお役所の研修ばかりに追われるSATOです。

・・・肝心の業務を覚える時間すらない、って辺りが、ああ市役所。┐('～`;)┌

　昨日もはい、朝から晩までアホみたいに研修でしたがな。
テーマは、『カスタマーリレーションシップ』ワークショップ。
グループディスカッションあり、発表あり、と一番嫌いな研修形態。（おい）

集まってるのは、新入職員とは言え、上は６０を越えたベテラン（転職組）から、下は大学時代から市役所でバイトをしてる、という若者までさまざま。
ましてや、部署によっては、全く関係ない研修、といういつもながらの有り様。

かく言う私も転職組、ほぼ同時期に入り研修に参加させられた同僚も、カスタマーサービス畑で飯を食い続けてきたニンゲン・・・。

今更そんな研修、しなきゃいけない理由がワケワカメ。（古）

その後、帰ってから日本語教えましたがな・・・。┐('～`;)┌
その模様は、また後日、体力のある日にでも。許して。m(__)m


さて、日付が変わって今日。

朝から車であちこち市場調査、と連れまわされた後、午後からも車中。

・・・これがもう、より一層昨日以上にアホな研修でござんした。


昼飯食べた直後から半日観光バスに揺られ、出かけた先は『市内バスツアー』。
・・・言ってくれたらカメラ持ってきたのに～。（研修気分ナス）

最初はまだ楽しかったのよ。
ここは、１９世紀から続くナンチャラだとか、そこは２０世紀初期からあるカンチャラだとか、ここの山はン千年前に噴火したとか、あーだのこーだの。
地元NZ育ちのヒトはともかく、移民もたくさんいる市役所。大体地元民でも歴史には疎いこともあるのに、私もNZに住み始めてから５年、興味が無ければ（←じゃ持てよ）知るチャンスもないことなので、へぇ～、ほぉ～・・・と結構楽しくバスに乗っておりました。

中には、バスが走り出して少ししたら、げぇ・・・なんてヒトもいたりして。

でもバスは、容赦なくひた走る。
具合が悪くてもおろしゃしない。

・・・とんでもないとこに来た気配。＼(;゜∇゜)/

「じゃ、次は市が経営するレジャー施設にご案内します。」
と、着いた先は、森に隣接するスポーツ施設コンプレックス。
屋内ロッククライミングの練習場やら、屋外温水プール（←意味あるのか？）、かなり上級者向けのフィールドアスレチック施設などなどと結構興味深いラインナップ。

子供たちの学校教育にも取り入れられているそうです。

その次もスポーツ施設。
かなり人気の巨大ジムと、隣接する閑古鳥が鳴く室内インラインスケート場。
ジムの担当者は、
「これも新しいし、あっちも新しく導入したし、いろんなプログラムも次々あるから。」
と、自信満々なのに対し、インラインスケート場は、ってーと、
「・・・予算がないからここ改装できないんだ。お金ないんだよね・・・」
と、隣接してるにもかかわらず、担当者は悲喜こもごも。

「それぞれ市役所職員は、格安の割引があるので、是非利用して下さいね。」
結局言いたいのはそこかよ？

ここまではよかった。

「じゃ、この先に参ります～。」
と、町を離れ、ハイウェイで向かった先は、市が経営するすげー広大な・・・






墓地。　(*￣ノ￣)/Ωチーン (*￣-￣)人 i~ 合掌

ここも職員割引あり、なんていい出したらどうしようか、と思ったりして。(~_~;)


その後、下水処理場にバスはとまり、
「下水処理の工程を、担当者から説明します。」
なんて言われて、汚水タンクの真上から小雨そぼ降る中、立たされてる私ら。

・・・下水のにほひと、タンク上の私らに容赦なく吹き付ける風。
はい、ここですっかり具合が悪くなりましたがな。

もちろんバスはまだ帰る気配もナス。
その先も、あーだのこーだのと、研修、と称してバスに乗り合わせてる誰１人、全～く何一つ関係ない場所にばかり連れて行かれ・・・。

しまいには、
「地震の時は、机の下に隠れましょう。」
とか、
「津波が来たら、高いところに逃げましょう。」
だの、と緊急時の避難マニュアルDVDまで観させられる始末。

・・・ニホンジン舐めんなよっ。そんなん子供の頃から知っとるわっっ！
と、思う気力ももうナス。

はよ帰してくれ・・・と、息も絶え絶え戻った時は、既に終業時間の５時！！

昨日も今日も、机にも座れず、溜まったメールも全くチェックできず・・・。

私の一日返せ～～～っっ！
と、叫ぶヒトビトの怒りを乗せたバスツアーは、まだこれからもさもありがたそうに新入社員を乗せていくのでしょう・・・。

フラフラで帰宅するにも今日はバスの日。

・・・てか、もうバスはうんざりです、勘弁してっ。　((((＿ ＿|||))))ドヨーン

車酔いというよりも、汚水処理場で酔った（？）私は、突然顔中アレルギーの湿疹と、すごい鼻づまりに襲われ、頭痛は抜けず・・・。


訴えてるぞっっ！！ヾ(*｀Д´*)ノ"彡☆

お役所は金をこうやって無駄にするのか・・・。

←皆様、毎日訪問＆ブログランキング 応援ありがとうございます・・・。
「こうやって市民の生活に、生まれた時から最期の時まで関わってるのよ。市役所って素晴らしいでしょ？皆さん、誇りに思ってね～。」と、満面の笑みで語る研修担当者を尻目に、とっととバスを駆け下りるヒトビトのすばやいことすばやいこと。(笑)　それより私に仕事をさせろ～～っ！！
来週もまた、別の研修（終日）が待ちうけてるそうですが・・・。もう嫌～～～っっ！

『はじめまして！』

♪月曜日は仕事に行ってぇ～　その後に日本語行って～

　火曜日は一日研修～　その後も日本語行って～・・・♪

長い長いより長い２日間が、やっとこさ終わりを告げてくれました。ほっ・・・。

今日は、朝８時半から夕方４時前までみっちり市役所の会議室で研修でした。
・・・チッ、寝る間もありゃしない。（おい）

今日の研修は、また他部署のヒト達も集まり、内容超盛りだくさん。
労災についてとか、火災の際に、避難方法は、などという初歩的な市役所のご案内（？）に始まり、仕事環境（PC周り）と体のストレスは、とか、ハラスメント（セクハラ、パワハラ、無視、嫌がらせ含む）とか、それからそれから・・・。

はっ！ウチの読者の皆さんは、こんなもんつまらないですよね？(笑)

参考までに、NZはとてもハラスメント各種にものすっごくうるさい国です。
さすが女性参政権が世界初、ってのもあるせいか、『平等』意識が強い。

旦那の学校でさえも、『教師は異性の生徒にはいかなる時も手をかけてはならない。』とか、『職員室に異性の生徒をやむを得ず呼び出す時は、必ずドアを開けておく。』とか、生徒に関してだけでなく、教師間、同僚間でもいろんな決まりもあるそう。おかげで学年主任は、必ず男女ペア。・・・時々どちらの気持ちもよく分かる、なんていう先生（同性愛者）が生徒の公認で存在したり、ってのも、ああNZ。(笑)

NZでもしハラスメントにお困りの方は、戦って下さいっ。（←研修資料貸すわよっ、笑）

とにかくいろいろ詰め込まれて、頭がドカーン！とパンクしそうでした。
当然だけど、全部英語だし・・・。　(￣‥￣)　=　＝3

でも寝なかったも～ん。<(￣^￣)>　
やればできるんだも～ん。<(￣^￣)>

研修だけど、用意されてたランチもオヤツもお茶もおいしかったも～ん。（税金）
　

で、その後日本語教室。火曜のクラスはまた動詞。
つーか、これから当分動詞。
つーか、これから当分・・・てほど残り回数ないけど。

折角覚えた日本語、忘れませんように・・・。八(^□^*)　特に旦那。アンタだよっ。

日本語の話はまた後日にするとして・・・（あ！そこのヒト！ページはそのままっ！笑）。

　
ご存知のように、以前の日系企業とは異なり、初めてホントの意味でのKIWI（NZ）環境で働くことになったSATO、最近つくづく思うことがあります。

多くのKIWIは、自分の私生活をベラベラ喋る！

骨の髄までずずずい～っ！と（違）ニホンジンの私としては、全くイブンカ（←おっ？ブログタイトル、久し振り～！）な毎日を送っております。

こないだ、
「なかなか会わないスタッフもいるんだから、自己紹介はメールしときなさいな。」
と言われ、あれこれ悩んで書いたメールに、
「・・・だからぁ～、旦那の名前はなんてーのよっ？！」
と、うるさ型(笑)からお叱りを受けました・・・~(-゛-;)~。
なぜ？旦那はアタシの仕事にぜ～んぜん関係ないじゃん？

などと思っていたら大間違いっっ。

　私より１週間早くに入った同僚（♀）。
「クリスがね・・・」
と、突然話し出す。

クリス？？て誰だっけ？アタシの友達？（違）
と思ってると、どうやら見たことも聞いたこともない、カノジョの旦那の話。

カノジョに限らず、同僚も上司も、会うヒトみんな、毎日がこんな感じです。
・・・てか、どこまで名前覚えりゃいいんだ？

今日も研修で、ヒトミシラーとしては苦手の筆頭とする『自己紹介』が、なんと１番最初に回ってきてしまった・・・ドキドキ。

「え～っと・・・市役所に入って２週間、日本から来てほぼ５年のSATOです。以前は日系の会社に勤めてました。夜は○○学校で日本語を教えています。」
・・・以上。超シンプル。
日本語クラスの初回、サンプルセンテンスのよう。(笑)

さて、他のKIWIたちは、てーと・・・。

「○○課に１年います。その前はナンチャラ、その前はカンチャラ、そしてその前はアンチャラ・・・（延々と続く）してました。家族は、妻のナンチャラと、びゅーりほーな犬と、これまたびゅーりほーですんばらすぃ娘が２人います。１人はシドニーにいてナンチャラをして、もう１人はウンチャラ大学でナンチャラを勉強中です・・・（まだ続く）。」
だの、

「△△課のウンチャラです。妻の名前は○○で、子供は○歳と○歳、ナントカ学校に通ってます。とっても出来のいい我がコ達は、こないだ学校で賞をもらいましたっ！その上、日本語学校に通っていて、来月日本語検定試験を受けます。・・・あ、そうそう。親戚がオーストラリアに、同じく姉もオーストラリアに住んでるのですが、こないだうつ病でNZに帰ってきました。どうやらAUSには戻りたくないようです。」
・・・だの、

「◇◇課のほにゃららです。ウチの庭の木で子育てをしてた母鳥が、今朝ウチのガラス窓に鳥が激突死してしまったので、旦那にヒナ鳥の面倒を見るように、と頼んだけど、全く役に立たない彼は、忙しい！と仕事に行ってしまったので、今日研修を休もうかと思いました。」　←てか、ええっ？！
・・・┐('～`;)┌　だの、

「××課の誰やらです。え～っと・・・アンタ（＝アタシ）！オレはアンタのこと知ってるぞぉ～。だって、オレの一番上の息子が、アンタのところのチームリーダーの彼氏なのさっ、ふふーん・・・。ウチの息子たちはとっても出来たコ達で・・・。（延々と続く）」
だの・・・。

超ウザい。（おい）

てか、そんなこと聞いてないしっっ！！
てか、そんなこと、仕事にも、今日の研修にも関係ないしっっ！
てか、アンタと今度、どっかで会ってもきっと覚えてないしっっ！

と思う私は、まだまだ本格的なKIWIにはなれないようです。
つーか、ずぇ～～～ったい一生かかっても無理っっ。（きぱーり）

・・・ん？個人情報にもうるさい国なのに、自分で漏洩はアリなのか。ぷっ。

←自己紹介が苦手なヒトミシラーでも、ブログランキング参加中。（え？）
自己紹介で、つい謙遜してしまいがちなニホンジンSATO。KIWIに限らず西洋人は、根拠のない（おい）自信満々ほめちぎりまくりやがりっ！豚児だの愚息だの愚妻だの、と言えば『どーしてそんなこと言うのっっ！？』と、知らないヒトにまで怒られます(笑)ので、慣れるまでご注意ください。
・・・でも私はブログそのままの口調で、旦那のことをけなしてます。（←自他公認悪妻）

♪ああ～ 川の流れのように～♪

　今週末は、金・土・日と３連休のSATO・・・。

ってな訳で、絆創膏の小指で今のうちにブログ書き溜め。(笑)

ブログランキングのクリックは、１日１回しか有効じゃないそうだけど、この書き溜め精神に免じて（え？）、日々是ポチッとしていただけるとコレ幸い。
てか旦那が小躍り・・・いや、マジで(笑)。



　さて今日の本題。

仕事開始から２週間経過。
今日は少し新しい仕事場の話なんてしてみようと思います。

制服は、てーと・・・載せてしまうと、身元も仕事場も、SATOがどんなヤツかもバレバレのバレバレ、超バレバレ（くどい）になるので、割愛させていただくとして・・・（え？）。

どうしても、って方は、NZにおいでの際にでも一声おかけください。
あ、オミヤは食糧でおねｇ・・・（以下自粛）。


　ウチの部署、社員もいろんなヒトがいるんですが、それ以上に連日、老若男女、国籍問わず、いろんな、本当にいろんなヒトがいろんな話を持ち込んできます。
要は、よろず屋って訳ですな・・・。(笑)

　連日、本当にネタの宝庫。さて何から書いたらいいのやら？
うーむ・・・。じゃ、今日はこれ。

最初の日にね、あるマネージャーから言われました。
「ここではね、朝一番の重要な業務があるの。絶～っ対に忘れちゃいけない重要な業務なので、心して聞くように。」

・・・ドキドキ。何ざましょ？

「朝はね・・・一杯のお茶、またはコーヒーから仕事を始めること。当番は無いけど、気が付いたヒトが他のヒトの分もお茶を淹れてあげるとナイス。で、みんなにわざわざ好みを聞かなくても済むように、戸棚に『ティー・コーヒー好みの飲み方一覧』が貼ってあるので、それを参考にすればいいわ。って訳で、アナタは、コーヒー、紅茶に何入れる？」

・・・はい、これが一番初めでした。
あ、じゃ私にはどちらもミルク入り、砂糖はナシでお願いしますっ。

と、早速ヒトサマにコーヒーを淹れてもらう新入社員・・・。

その一部始終を見てたその上のボス（女性）が、とても神妙に一言・・・。
「市役所の本部ミーティングではね、『朝のお茶から仕事を始める、ってのは最悪の習慣である！即刻部下に指示をし、止めさせるように！！』って言われるんだけどさ、アタシが飲みたいんだもん。それが無きゃ目が覚めないんだもん。しょーがないじゃん、ねぇ～～っっ？」

そんな部署です。

以前に『バス事情』で少し書いたように、『あっち』出勤と『こっち』出勤（だからどっちよ？）の日があるSATO。

最初の週は、バスで『あっち』に５日間、次の週は車で『こっち』の出勤でした。
ちなみに、今後はめっさごちゃ混ぜ、予定立たず・・・。
・・・せめて近所でよかった。ほっ。

で私、先週は、『あっち』で例の、”いいヒトだけどマシンガントークのマネージャー”と、その他のスタッフ＋本社研修付！と、みっちりじっくりしごかれた（←てか、言うほど大変じゃない、笑）後、今週は『こっち』にたったの３日間だけの出勤だったのですが、この『こっち』オフィスのマネージャーって人が・・・。┐('～`;)┌

「アタシ、１６日から休暇だからよろしくね～。分からないことがあったら、誰でも捕まえて聞くがいいわ～。｣
と言われた上に、４年半いる、というスタッフが、
「オレも分からんことばっかり。知らなきゃ聞けばいいんだよ、聞けば。誰か知ってるだろし、知らなきゃ調べりゃいいだけ。だからぜ～んぜんへっき。心配ナス！」
と、頼りになるような、ならないような心強いお言葉(笑)をかけてくれたので、バンバン通りがかりのヒトをとっ捕まえて聞いてました。遠慮容赦ナス！

・・・はっ！金の為なら、ヒトミシラーは七難隠す？（おい）

さて、普段の業務は誰かに聞けばよし、として、この３日間の間にこのマネージャーに確認しとくべきことって・・・と、頭を悩めながら出勤した３日目、１５日の朝・・・。

・・・ん？んん？！マネージャーはいないの？
と、待てど暮らせど来やしない・・・。

もう１人のスタッフに、
「アンタ、昨日カノジョなんか言ってた？」
と聞かれるものの、
「・・・教えてもらってる途中の仕事があるから、『明日一緒にやりましょーね！』って言われてるけど・・・。どーしたんでしょね？」

２人で頭を抱えてみたものの、やはり来ず。

「ボスに電話してみましょ！」
と、早速電話をかけてみれば・・・。

「ええ、病欠なの？！」
「あら？聞いてないの？知ってるか、と思ったから連絡しなかったのに。」
「ええ～～っ！！聞いてないわよっ。」

はい、マネージャーは病欠として、１日ホリデーを伸ばしました・・・。
てか、昨日バリバリ元気だったけど？
あと１日なら出てくるだろ、普通・・・。

つーか道理で、前日忙しそうに珍しく残ってあれこれやってたはずだ。

・・・てのは、内緒にしときました。(笑)


ああNZ。
やっぱNZ。
だから大好きNZ。

もちろんSATOが、そんなありがたい流れに逆らうはずも無く・・・。
SATO川（？）は、あっという間に流れを下方修正（！）したようです。(笑)

←今日もブログランキング参加中。いつもクリックありがとうございます。
こないだやってきたヒトは、「ヒナ鳥が木から落ちてたんですっ！助けてあげて！」と、手のひらに瀕死のヒナ鳥をもってやってきました・・・。つーか、SATOは大の鳥嫌い。他のヒトに任せちゃったりして。てへ。（おい）
・・・え？その鳥？鳥レスキュー隊？を探し出し、連絡はつけました。で、「じゃ、ボクがバードレスキューに連れて行くよっ！」と、その人が立ち上がったところで息絶え・・・南無ぅ(￣人￣)ちーん。
・・・はい、よろず屋稼業は続く、です。

人生楽ありゃ苦もあるさ

　え～っ、皆の衆・・・（え？）。お元気でいらっさいますか？

あたしゃおかげさまで、なんとか辛うじて生き伸びております。
今週が一番しんどい、とは把握してるのですが、これが思ってはいても悲しいかな、体が付いてこないってのを、名実ともに感じております。

何とか体がもちますように・・・などと思いながら床につく日に限って眠れない。
昨夜は、何度もピカソに毛繕いされて目が覚めました・・・。
髪の毛喰うな、バカ猫っ！

日本語クラスの記事を期待されてる方も少なくない、とは存じますが、まずはその火曜。つまり一昨日、クソ寒い日のことをちょいと振り返ってみるとしましょ・・・。


ほぼ２年ぶりの仕事復帰初日。バス通勤は、てーと、雨と、どこのどいつが、こんな一本道、おまけに渋滞のど真ん中でこんなことするんだ、バカ！という道路工事（←説明長い）のせいで、月曜予行演習以上の渋滞、３０分以上かけて４キロをバス移動、という恐るべき非効率っぷり。おかげであわや遅刻に一歩手前・・・。予行演習の意味まるでナス。
ちなみに、昨日と今日は、同じ４キロたったの１０分。どないやのん？

以前の会社とは一転、（当然）終日英語対応の、とある部署＠市役所。

出勤した途端に、山のようなファイルと書類。とてもいい人だけどマシンガントーク(笑)の研修担当者と、そんなマシンガンでも間に合わないほどの研修の山。そして突然、
「あ、忘れないうちに言っとこ。今日２時から４時まで本部の会議室でマネージメント研修があるからヨロシク。」

・・・て、щ(゜ロ゜щ) えええ～～～～っ！！

アタシ、何も分からないのにそんなもんに出るんですかっ？！
グループディスカッションとかないですよね？！＼(;゜∇゜)/

そして午後。
仕事が途切れず、遅れて研修室に行けば、既にズラーッ・・・と並ぶ老若男女、各部署からさまざまな国籍・顔ぶれが勢ぞろい。もちろんニホンジンなんて私だけ。
「あ。遅れてきたそこのヒト。自己紹介して。」

「・・・あ、はい。SATO、○○部署。え～っと・・・入社３時間です。ヨロシク。」

ヽ(　￣д￣;)ノ エー？！マジ？３時間て何しに来たの？！

と、一瞬に凍てつくような視線と、『何じゃコイツ的(笑)空気』が・・・。＼(;゜∇゜)/
本当にこの場にいてもいいのか、アタシ？

眠気を誘う針のむしろ(笑)のような２時間を終え、訳分からんままオフィスに帰り、アタフタしてるうちに既に定時の５時。

「じゃ～ねぇ～。See You Tomorrow！」
と、５時５分にはオフィスを出られる、ってのはありがたくって涙が出ます。
今までの無償残業よ、さよーなら～・・・。

で、ヘロヘロのまま、バスに飛び乗り、とんぼ返りで帰宅。

慌てて授業の用意をし、日本語クラスへ息も絶え絶え出かけ、
「・・・ああ、これでSATOの一番長い日が終わった・・・。」
と思いました。

・・・ああ、思いましたとも。疲れと寒さで、初日早速風邪引いたけど、ああ、これ以上の日はないからね、よく頑張ったよアタシ、と思いましたとも。

でね。
やっとホンの少しだけ、気力体力に余裕が出来た昨日。
月間の予定表を見たら、奥さん・・・。

来週の火曜日は、
終日仕事⇒終業後ミーティング⇒自宅どころか、日本語クラス直行…

ちなみに、ミーティングと教室の間には、１０分から１５分のみ。
場所も違うし・・・。あ！制服のまま、ってこと？！！

てなことになりそうです。てか、間違いなくなります。┐('～`;)┌

いともあっさりと、「SATOの『より一層』長い日」登場・・・。

・・・おお、神様。
アタシ、アナタを怒らせるようなこと何かしましたか？！（おい）

黄門さま。
アタシの『楽』はどこにあるんでしょーか？
誰か、『楽』の余分があったら、少しでいいので恵んで下さい・・・。

←苦しくったって～　悲しくったって～…今日もブログランキング 参加中。
・・・てな訳で（え？）、日本語レポートは書く暇ナス…でした。すんません。
つーか、結局旦那、アンナさん、クレアさんの３人だけで、面白くもなんとも無く、静か極まりないアンナさんオンステージ授業(笑)。諦めた旦那が、一番前の席で思いっきり居眠りしやがった！
・・・“(*｀ε´*)ノ彡ってことで、日本語教室のご挨拶に変えさせていただきます（え？）。m(__)m